The Wohlstandskinder — Du, Ich Und Wir Zwei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du, Ich Und Wir Zwei" van The Wohlstandskinder.

Songteksten

Du, ich und wir zwei
Wir hatten die schönste zeit der welt
Alles andere war egal und längst vergessen
Du, ich und wir drei
Wir haben das nie eingesehen
Denn den verstand dazu hatten wir niemals besessen
Und wenn dann der himmel fällt
Wie in den schlimmsten liedern
Reiss ich die gitarre auf und brenn alles nieder
Kein freund von großen worten
Langen reden und konsorten
Verbalen akrobaten
Oder lyrischen primaten
Du, ich und wir vier
An uns ging das so nah vorbei
Doch wir waren zu weit weg es zu bemerken
Du, ich und wir fünf
Wir hatten zweifel oder drei
Und genügend argumente sie zu bestärken
Du und ich allein
Brauchen keine worte um zu verstehen
Diese tage waren schön

Songtekstvertaling

Jij, Ik en wij tweeën.
We hadden de mooiste tijd van de wereld.
Al het andere deed er niet toe en was lang vergeten
Jij, Ik en wij drieën.
Dat hebben we nog nooit gezien.
Want we hadden nooit de geest gehad om dat te doen.
En wanneer de hemel valt
Zoals in de slechtste liedjes
Ik verscheur de gitaar en brand alles plat.
Geen vriend van grote woorden
Lange toespraken en dergelijke
Verbale acrobaten
Primaten van lyrische oorsprong
Jij, Ik en wij vieren.
We passeerden het zo dichtbij
Maar we waren te ver weg om het te merken.
Jij, Ik en wij vijven.
We hadden twijfels of drie
En genoeg argumenten om ze te versterken.
Jij en ik alleen
Heb geen woorden nodig om te begrijpen
Deze dagen waren prachtig.