The Wohlstandskinder — Deine Zahlen Sehn Wie Immer Aus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deine Zahlen Sehn Wie Immer Aus" van The Wohlstandskinder.

Songteksten

einsamkeit vermodert
das hast du selbst gesagt
doch deine zahlen sehen wie immer aus
und dann die selben schmerzen trotz injektion
doch die fenster in dieser leeren stadt sehen nicht was du geschaffen hast
auf keinen fall wirst du schreien
auf keinen fall wirst du weinen
auf keinen fall wirst du gehn
auf keinen fall wirst du flehn
auf keinen fall bleibst du hier
auf jeden fall bist du ewig und für immer bei mir
alles gute bleibt bei dir
und sonst gar nichts
denn die lichter in dieser dunklen nacht
sind nur wegen dir da
in deinem haus steht ein regal
erinnerungen stapeln sich darin
und sagen dir — das war einmal
man sieht die tiefe reue, die in deinen augen schreit
du warst sowas wie gott für mich
und heut tust du mir schrecklich leid

Songtekstvertaling

eenzaamheid rot
dat zei je zelf.
maar je cijfers zien er hetzelfde uit als altijd.
en dan dezelfde pijn ondanks de injectie
maar de ramen in deze lege stad zien niet wat je gemaakt hebt
Welnee, jij zult schreeuwen.
Nee, jullie zullen niet huilen.
zeker niet.
in geen geval zult u pleiten
onder geen beding blijf je hier.
hoe dan ook, je bent voor altijd bij me.
het beste blijft bij jou.
en verder niets.
voor de lichten in deze donkere nacht
zijn er alleen maar door jou
er is een plank in uw huis
herinneringen stapelen zich op.
en je vertellen — Er was eens een tijd
je kunt de diepe wroeging zien die in je ogen huilt.
je was als God voor me.
en vandaag heb ik met je te doen.