The Wish You Weres — Don't Come Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Come Back" van The Wish You Weres.

Songteksten

You were the one that went away
You were the one who went to town
You had to get your money
By laying your body down
Now you come running back to me (to me)
Did you really think I could give you my sympathy
You come running back to me (to me)
Did you really think it could be?
All those nights I thought of you
All those tears that hit the ground
All that money that I spent
When I couldn’t lay that bottle down
Now you come running back to me (to me)
Did you really think I could take you back that easily
You come running back to me (to me)
Did you really think I could be?
I trusted you, what a stupid thing to do!
You said you were bored with me You said I was bringing you down
You were the one who said you were tired
Of hanging out with my crowd!
Now you come running back to me (to me)
Did you really think I could give you my sympathy
You come running back to me (to me)
Did you really think it could be… No! Now stop calling me bitch!

Songtekstvertaling

Jij was degene die wegging.
Jij was degene die naar de stad ging.
Je moest je geld hebben.
Door je lichaam neer te leggen
En nu Kom jij naar mij toe rennen.)
Dacht je echt dat ik je mijn medeleven kon geven?
Je komt naar me toe rennen.)
Dacht je echt dat het kon?
Al die nachten dat ik aan je dacht
Al die tranen die de grond raken
Al dat geld dat ik heb uitgegeven
Toen ik die fles niet kon neerleggen
En nu Kom jij naar mij toe rennen.)
Dacht je echt dat ik je zo makkelijk terug kon nemen?
Je komt naar me toe rennen.)
Dacht je echt dat ik dat kon zijn?
Ik vertrouwde je, wat een stom ding om te doen!
Je zei dat je me zat was. je zei dat ik je neer zou halen.
Jij was degene die zei dat je moe was.
Om met mijn mensen om te gaan.
En nu Kom jij naar mij toe rennen.)
Dacht je echt dat ik je mijn medeleven kon geven?
Je komt naar me toe rennen.)
Dacht je echt dat het... Noem me geen trut.