The Wires — Flower of May songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower of May" van The Wires.
Songteksten
And I was wondering how long
This icy cold winter was going to last
And from my lonely cold nest
I was seeing all good things
Coming to an end
But then a feeling unknown
Could wake up the spring
And melt away the snow
She blew away the winter
it was freezing all I found
She gave to life a meaning
To which now I’m bound
and now
I could stare at her smile till the end of the day
and I’m singing this song
tonight as a thanks to my Flower of May
Now that the colors are back
It seems that this spring scent
Will never come to an end
But one should not forget
to always take care
of the gifts one gets
So here I’m with a song
Helping me to express
How grateful I am She blew away the winter
which froze all I’d found
She gave to life a meaning
To which now I’m bound
and I I could stare at her smile till the end of the day
and I’m singing this song
tonight as a thanks to my Flower of May
She blew away the winter
which froze all I’d found
She gave to life a meaning
To which now I’m bound
and I I could stare at her smile till the end of the day
and I’m singing this song
tonight as a thanks to my Flower of May
She blew away the winter
it was freezing all I found
She gave to life a meaning
To which now I’m bound
and I I could stare at her smile till the end of the day
and I’m singing this song
tonight as a thanks to my Flower of May
Songtekstvertaling
En ik vroeg me af hoe lang
Deze ijzige koude winter zou duren
En uit mijn eenzame koude nest
Ik zag alle goede dingen.
Einde
Maar dan een gevoel onbekend
Kan de bron wakker maken
En smelt de sneeuw weg
Ze blies de winter weg
het was ijskoud.
Ze gaf het leven een betekenis
Waaraan ik nu gebonden ben
en nu
Ik kon naar haar glimlach staren tot het einde van de dag.
en ik zing dit lied
vanavond als dank aan mijn bloem van mei
Nu de kleuren terug zijn
Het lijkt erop dat deze lente geur
Zal nooit eindigen
Maar men moet niet vergeten
om altijd voorzichtig te zijn
van de geschenken die men krijgt
Dus hier ben ik met een lied
Help me om uit te drukken
Hoe dankbaar ik ben dat ze de winter wegblies.
die alles bevroor wat ik had gevonden.
Ze gaf het leven een betekenis
Waaraan ik nu gebonden ben
en ik kon staren naar haar glimlach tot het einde van de dag
en ik zing dit lied
vanavond als dank aan mijn bloem van mei
Ze blies de winter weg
die alles bevroor wat ik had gevonden.
Ze gaf het leven een betekenis
Waaraan ik nu gebonden ben
en ik kon staren naar haar glimlach tot het einde van de dag
en ik zing dit lied
vanavond als dank aan mijn bloem van mei
Ze blies de winter weg
het was ijskoud.
Ze gaf het leven een betekenis
Waaraan ik nu gebonden ben
en ik kon staren naar haar glimlach tot het einde van de dag
en ik zing dit lied
vanavond als dank aan mijn bloem van mei