The Winyls — Trapper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapper" van The Winyls.

Songteksten

This will be the last time I tell you
Defeat me again
I’ll show how I feel
I give you one last laugh so you can spit in my face
Then they’ll know my name
It’s funny how they talk and they talk
Like they know anything
Inside they’re weak
I’ll save the one last laugh to myself to be sure
They will know my name
So worried couldn’t close my eyes
Sorry couldn’t hide my pride
I’m a trapper ‘til I die
Open up the door to find
A better place for you and I
I’m a trapper ‘til I die
This will be the last time I tell you
Don’t fool me again
I’ll show how I feel
I give you one last laugh
So you can spit in my face
Then they’ll know my name
It’s funny how we’re mall and we’re angry
Like a wolf in a trap
When we feel sad
I’ll save the one last laugh to myself to be sure
They will know my name
Are you worried can you close your eyes?
Are you sorry where’s your pride?
Are we trappers ‘til we die?
Are we sorry where’s our pride?
Where’s our pride?
Are we trappers ‘til we die?
Trappers ‘til we die

Songtekstvertaling

Dit is de laatste keer dat ik het je vertel.
Versla me weer.
Ik zal laten zien hoe ik me voel
Ik lach je nog één keer uit zodat je in mijn gezicht kunt spugen.
Dan weten ze mijn naam.
Het is grappig hoe ze praten en praten.
Alsof ze iets weten.
Van binnen zijn ze zwak.
Ik zal de laatste lach voor mezelf bewaren om er zeker van te zijn
Ze zullen mijn naam weten.
Zo bezorgd dat ik mijn ogen niet kon sluiten
Sorry kon mijn trots niet verbergen
Ik ben een trapper tot ik sterf.
Open de deur om te vinden
Een betere plek voor jou en mij
Ik ben een trapper tot ik sterf.
Dit is de laatste keer dat ik het je vertel.
Hou me niet meer voor de gek.
Ik zal laten zien hoe ik me voel
Ik geef je een laatste lach
Zodat je in mijn gezicht kunt spugen.
Dan weten ze mijn naam.
Het is grappig hoe we winkelen en boos zijn.
Als een wolf in een val
Als we ons verdrietig voelen
Ik zal de laatste lach voor mezelf bewaren om er zeker van te zijn
Ze zullen mijn naam weten.
Ben je bang dat je je ogen kunt sluiten?
Waar is je trots?
Zijn we trappers tot we sterven?
Waar is onze trots?
Waar is onze trots?
Zijn we trappers tot we sterven?
Trappers tot we sterven.