The Winyls — Oh My God! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My God!" van The Winyls.

Songteksten

Recall I said myself «never again»
My heart was broken, the rage growing
Well I slapped the door, I was on my way
Forgot the key again, I was ringing the bell
Said «hello, welcome back home»
I said «oh no no no, I’m leaving like I told»
But one more time we have to share
The great big love that once was there
Oh my god we’re back together
Is this gonna last forever?
I have found unpleasant sides of Myself and you, dear
Oh my god we’re back together
Is this gonna last forever?
I have found unpleasant sides
I know our love’s a fraud, it’s pain and black
You know what’s more? It can’t be sent back
Well, here I stand a white flag in my hand
We gonna stay this way? Is it for me to say?
I say «hello, you’re back home»
I say «oh no no no, I’m feeling far too cold»
One more time we have to share
The great big love somewhere
Oh My God!
Oh My God!
Oh My God!
We’re gonna last forever

Songtekstvertaling

Ik zei: nooit meer.»
Mijn hart was gebroken, de woede groeide
Ik sloeg op de deur, Ik was onderweg.
Ik was de sleutel weer vergeten.
Zei: "hallo, welkom thuis.»
Ik zei " oh nee nee nee, ik ga weg zoals ik al zei»
Maar nog een keer moeten we delen
De grote liefde die er ooit was
We zijn weer bij elkaar.
Gaat dit eeuwig duren?
Ik heb onaangename kanten van mezelf en jou gevonden, schat.
We zijn weer bij elkaar.
Gaat dit eeuwig duren?
Ik heb onaangename kanten gevonden.
Ik weet dat onze liefde bedrog is, het is pijn en zwart
Weet je wat nog meer is? Het kan niet teruggestuurd worden.
Nou, hier sta ik met een witte vlag in mijn hand
Blijven we zo? Moet ik dat zeggen?
Ik zeg: "hallo, je bent weer thuis.»
Ik zeg " oh nee nee nee, ik voel me veel te koud»
Nog een keer dat we moeten delen
De grote liefde ergens
Oh Mijn God!
Oh Mijn God!
Oh Mijn God!
We gaan eeuwig mee