The Winter Sounds — Poor Sailors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Sailors" van The Winter Sounds.

Songteksten

How do we get back to our ships?
We’re poor sailors
How do we return to the sea?
And how do I reach down deep inside
And remove something
Bigger than I could ever be?
Don’t ask me why, we grow old and we die?
Just soak in the sun, turn over and we’re done
Jump back, jump back my dear its not over
Jump back, jump back my love you can’t help it
Don’t walk the plank for me, its not worth it
Jump back, jump back my love I can’t save you
How do we get back what we’ve lost
And renew ourselves?
How do we come back from behind?
And how do I return to that place
Where I was happy
When it’s trapped in time and already past?
Jump back, jump back my dear its not over
Jump back, jump back my love you can’t help it
Don’t walk the plank for me, its not worth it
Jump back, jump back my love I can’t save you
Don’t ask me why, we grow old and we die?
Just soak in the sun, turn over and we’re done
Jump back, jump back my dear its not over
Jump back, jump back my love you can’t help it
Don’t walk the plank for me, its not worth it
Jump back, jump back my love I can’t save you
Jump back, jump back my dear its not over
Jump back, jump back my love you can’t help it
Don’t walk the plank for me, its not worth it
Jump back, jump back my love I can’t save you

Songtekstvertaling

Hoe komen we terug naar onze schepen?
We zijn arme zeelui.
Hoe keren we terug naar de zee?
En hoe bereik ik diep van binnen
En iets verwijderen
Groter dan ik ooit zou kunnen zijn?
Vraag me niet waarom, we worden Oud en we sterven?
Gewoon genieten in de zon, omdraaien en we zijn klaar.
Spring terug, spring terug mijn liefste Het is nog niet voorbij
Spring terug, spring terug mijn liefste je kunt er niets aan doen
Loop niet over de plank voor mij, het is het niet waard.
Spring terug, spring terug mijn liefde Ik kan je niet redden
Hoe krijgen we terug wat we kwijt zijn?
En onszelf vernieuwen?
Hoe komen we van achteren terug?
En hoe ga ik terug naar die plek?
Waar ik gelukkig was
Als het gevangen zit in de tijd en al voorbij is?
Spring terug, spring terug mijn liefste Het is nog niet voorbij
Spring terug, spring terug mijn liefste je kunt er niets aan doen
Loop niet over de plank voor mij, het is het niet waard.
Spring terug, spring terug mijn liefde Ik kan je niet redden
Vraag me niet waarom, we worden Oud en we sterven?
Gewoon genieten in de zon, omdraaien en we zijn klaar.
Spring terug, spring terug mijn liefste Het is nog niet voorbij
Spring terug, spring terug mijn liefste je kunt er niets aan doen
Loop niet over de plank voor mij, het is het niet waard.
Spring terug, spring terug mijn liefde Ik kan je niet redden
Spring terug, spring terug mijn liefste Het is nog niet voorbij
Spring terug, spring terug mijn liefste je kunt er niets aan doen
Loop niet over de plank voor mij, het is het niet waard.
Spring terug, spring terug mijn liefde Ik kan je niet redden