The Winans — Straighten My Life Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straighten My Life Out" van The Winans.
Songteksten
I have to admit
That I thought I had it under total control
Feelings inside
Seem to override what I know
I’ll take the blame
And I feel quite ashamed
That I let it go this far
But I’m coming to You
Honest and true
Telling you
Do what you have to for I Don’t want to love wrong
I don’t want to see wrong
I don’t want to be wrong
So straighten my life out again, do it again, yeah
Straighten my life out again
Now believe me I’ve learned
And the greatest concerns is That it never happens again
So here’s were it ends
I’m making amends
I lived that way once
I can’t live that way again I Don’t want to love wrong
I don’t want to see wrong, no, no, no I don’t want to be wrong
So straighten my life out again, do it again
Could you just straighten my life out again
You said you could make the crooked straight
And in the middle of a desert
You could spring a well
So what I’m asking of You
Ain’t hard for you to do Would you just take my life, make it right
Turn this darkness into light
For I just want to love right, oh Lord
I just want to see right, that’s all it is
I just want to be right
So straighten my life out again
And do it again, do it again
Would you please straighten my life out
For I, I just wanna love right
Yeah
I wanna be able to see you right
Oh, I wanna be right
So straighten my life out again
Please do it Please do it for me Jesus
Would you just straighten my life out
Straighten my life
Straighten my life
Straighten my life out
Straighten my life
Straighten my life
Straighten my life out
Straighten my life
Straighten my life
Straighten my life out
Songtekstvertaling
Ik moet toegeven
Dat ik dacht dat ik het onder controle had.
Gevoelens van binnen
Het lijkt erop dat wat ik weet teniet wordt gedaan.
Ik neem de schuld op me.
En ik schaam me heel erg.
Dat ik het zover heb laten gaan.
Maar ik kom naar je toe.
Eerlijk en waar
Ik zeg het je.
Doe wat je moet doen want Ik wil niet verkeerd liefhebben
Ik wil het niet verkeerd zien.
Ik wil niet verkeerd zijn.
Dus zet mijn leven weer recht, Doe het opnieuw, Ja
Mijn leven weer op orde brengen
Geloof me, Ik heb geleerd
En de grootste zorg is dat het nooit meer gebeurt.
Hier gaan we dan.
Ik maak het goed.
Ik heb ooit zo geleefd.
Ik kan zo niet meer leven Ik wil niet verkeerd liefhebben
Ik wil het niet verkeerd zien.
Dus zet mijn leven weer recht, Doe het opnieuw
Kun je mijn leven weer op orde brengen?
Je zei dat je de kromme recht kon maken.
En in het midden van een woestijn
Je zou een bron kunnen openen.
Dus wat ik van je vraag
Het is niet moeilijk voor je om te doen zou je gewoon mijn leven nemen, maak het goed
Verander deze duisternis in licht.
Want Ik wil gewoon goed liefhebben, Oh heer
Ik wil gewoon goed zien, dat is alles wat het is.
Ik wil gewoon gelijk hebben.
Dus zet mijn leven weer recht
En doe het opnieuw, Doe het opnieuw
Wil je alsjeblieft mijn leven beteren?
Want Ik wil gewoon van rechts houden
Ja.
Ik wil je goed kunnen zien.
Ik wil gelijk hebben.
Dus zet mijn leven weer recht
Doe het alsjeblieft voor mij, Jezus.
Wil je mijn leven op orde brengen?
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren
Mijn leven beteren