The Willowz — Cons & Tricks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cons & Tricks" van The Willowz.
Songteksten
Well I been lost in the backbeat
It seems like everything’s wrong
Well I been strapped to the backseat
No matter how sad the song
It seems like everything I do is wrong
It’s just as stupid just to sing this song
And people tell me just to leave it alone
Well I been down but not alone
Cons and tricks they get me through
I’m full of cheats, I’ll cheat you too
Manipulation gets me through
The point being that you never knew, that you never knew, that you never knew
No matter how bad the habit
I’ll have you push it along
We seem to be these great maggots
A fascist plastic song
It seems like everything I get is gone
It’s just as tragic just to sing this song
My mother tells me not to do no wrong
And little kids they sing along
Cons and tricks they get me through
I’m full of cheats I’ll cheat you too
Manipulation gets me through
The point being that you never knew, that you never knew, that you never knew
You know that everything you ever told me has been wrong
It seems like everyone’s opinion just can’t be wrong
It’s a matter of words don’t get me wrong
You know that everything you ever told me has been wrong
Interpretations of lost arts they seem to push me along
I try to rub out the habit
It seems to push me along
No matter how bad you had it
Someone else rolls along
It seems like everything I had is gone
As highway rollers seems to roll along
The song is over now, please move on
Well I been down but not for long
Cons and tricks they get me through
I’m full of cheats I’ll cheat you too
Manipulation gets me through
The point being that you never knew, that you never knew, that you never knew
Songtekstvertaling
Ik was verdwaald op de achterbank.
Het lijkt alsof alles verkeerd is.
Ik ben vastgebonden op de achterbank.
Hoe triest het lied ook is
Het lijkt alsof alles wat ik doe verkeerd is.
Het is net zo stom om dit lied te zingen.
En mensen zeggen dat ik het met rust moet laten.
Ik was beneden, maar niet alleen.
Ze helpen me erdoorheen.
Ik zit vol valsspelers, Ik zal jou ook bedriegen.
Manipulatie helpt me erdoorheen.
Het punt is dat je het nooit wist, dat je het nooit wist, dat je het nooit wist.
Het maakt niet uit hoe erg de gewoonte is.
Ik laat je het verder duwen.
We lijken deze grote maden te zijn.
Een fascistisch plastic lied
Alles wat ik krijg is weg.
Het is net zo tragisch om dit lied te zingen.
Mijn moeder zegt me geen kwaad te doen.
En kleine kinderen zingen mee
Ze helpen me erdoorheen.
Ik zit vol valsspelers Ik zal jou ook bedriegen
Manipulatie helpt me erdoorheen.
Het punt is dat je het nooit wist, dat je het nooit wist, dat je het nooit wist.
Je weet dat alles wat je me ooit vertelde verkeerd was.
Het lijkt erop dat ieders mening niet verkeerd kan zijn.
Het is een kwestie van woorden begrijp me niet verkeerd
Je weet dat alles wat je me ooit vertelde verkeerd was.
Interpretaties van verloren kunst ze lijken me mee te duwen
Ik probeer de gewoonte weg te wrijven.
Het lijkt me een duwtje in de rug te zijn.
Hoe erg je het ook had.
Iemand anders rolt mee.
Alles wat ik had is weg.
Als snelwegrollen lijken te rollen
Het lied is nu voorbij, ga alsjeblieft verder.
Ik ben er geweest, maar niet lang meer.
Ze helpen me erdoorheen.
Ik zit vol valsspelers Ik zal jou ook bedriegen
Manipulatie helpt me erdoorheen.
Het punt is dat je het nooit wist, dat je het nooit wist, dat je het nooit wist.