The Wilkinsons — Shame on Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shame on Me" van The Wilkinsons.
Songteksten
It hits when I set the table
Or when I turn out the lights
And I don’t hear a voice
That whispers goodnight
It hits when I’m in the backyard
And the summer sky smells like rain
Small things like that
Make memories come back again
Shame on me
For kissing you with my eyes closed
And telling myself I had so much time
Losing you never crossed my mind
Shame on me
It thought the way that it was
Was how it would always be
To love someone so carelessly
Shame on me
I’m taking more time for sunsets
And the sound of the birds at dawn
'Cause I know how it feels
To miss what’s gone
It hits when I’m out with old friends
And I hear them speak your name
Oh how I wish
There was somebody else to blame
Shame on me
For kissing you with my eyes closed
And telling myself I had so much time
Losing you never crossed my mind
Shame on me
It thought the way that it was
Was how it would always be
To love someone so carelessly
Shame on me
Songtekstvertaling
Het raakt als ik de tafel dek.
Of als ik het licht uitdoe
En ik hoor geen stem.
Dat fluistert welterusten.
Het raakt als ik in de achtertuin ben.
En de zomerhemel ruikt naar regen
Zulke kleine dingen.
Laat herinneringen terugkomen.
Ik schaam me.
Omdat ik je kuste met mijn ogen dicht
En tegen mezelf zeggen dat ik zoveel tijd had.
Jou verliezen is nooit bij me opgekomen.
Ik schaam me.
Het dacht zoals het was.
Was hoe het altijd zou zijn
Om zo zorgeloos van iemand te houden
Ik schaam me.
Ik neem meer tijd voor zonsondergang.
En het geluid van de vogels bij de dageraad
Want ik weet hoe het voelt .
Om te missen wat weg is.
Het raakt als ik uit ben met oude vrienden.
En ik hoor ze jouw naam zeggen.
Oh hoe ik dat zou willen
Er was iemand anders om de schuld te geven.
Ik schaam me.
Omdat ik je kuste met mijn ogen dicht
En tegen mezelf zeggen dat ik zoveel tijd had.
Jou verliezen is nooit bij me opgekomen.
Ik schaam me.
Het dacht zoals het was.
Was hoe het altijd zou zijn
Om zo zorgeloos van iemand te houden
Ik schaam me.