The Wilkinsons — Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl" van The Wilkinsons.
Songteksten
When I say I’m five-foot-two
I’m cheatin'
I wouldn’t weigh a hundred pounds
All soakin' wet
There’s not a lot of me I know
I may be young but even so
I’m tellin' you
You ain’t seen nothing yet
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big ol world ain’t ready
For a little girl like me
Tired of people saying what I can and can’t do
Pushing me around
Running my show
My time to shine has finaly come
I’m dancing to a different drum
Won’t let any old Joe tell me where to go
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Can’t stop
Me from being me
I’m not
Gonna be
A victim of
Meteocrity
I got big dreams
I got grand schemes
Don’t tell me life is tough
So what?
Cool beans
Ya’ll can all stand back
And let me breathe
'Cause this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Ya’ll can all stand back
I’m breaking free
'Cause this big 'ol world ain’t ready
I wanna keep on rockin' steady
No this big 'ol world ain’t ready
For a little girl like me
Like me, like me, like me
Songtekstvertaling
Als Ik zeg dat ik 1m80 ben
Ik bedrieg.
Ik zou geen honderd pond wegen.
Helemaal nat
Er is niet veel van mij die ik ken.
Ik mag dan jong zijn, maar toch
Ik zeg het je.
Je hebt nog niets gezien.
Ik heb grote dromen.
Ik heb grote plannen.
Zeg me niet dat het leven moeilijk is.
Nou en?
Cool bonen
Jullie kunnen allemaal achteruit gaan.
Ik breek los.
Want deze grote wereld is nog niet klaar
Voor een klein meisje als ik
Ik ben het zat dat mensen zeggen wat ik wel en niet kan.
Me rondduwen
Mijn show leiden
Mijn tijd om te schijnen is eindelijk gekomen
Ik dans op een andere drum
Wil niet dat een oude Joe me vertelt waar ik heen moet.
Ik heb grote dromen.
Ik heb grote plannen.
Zeg me niet dat het leven moeilijk is.
Nou en?
Cool bonen
Jullie kunnen allemaal achteruit gaan.
En laat me ademen
Want deze grote wereld is nog niet klaar
Voor een klein meisje als ik
Kan niet stoppen
Dat ik mezelf ben.
Dat ben ik niet.
Zal zijn
Een slachtoffer van
Meteorologie
Ik heb grote dromen.
Ik heb grote plannen.
Zeg me niet dat het leven moeilijk is.
Nou en?
Cool bonen
Jullie kunnen allemaal achteruit gaan.
En laat me ademen
Want deze grote wereld is nog niet klaar
Voor een klein meisje als ik
Jullie kunnen allemaal achteruit gaan.
Ik breek los.
Want deze grote wereld is nog niet klaar
I wanna keep on rockin ' steady
Nee, Deze grote wereld is nog niet klaar.
Voor een klein meisje als ik
Zoals ik, zoals ik, zoals ik