The Wilkinsons — Inside the Lines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside the Lines" van The Wilkinsons.
Songteksten
Here I am again Looking for salvation in my coffee cup
Watching rats doing laps in their Gucci suits
And wondering where
They’re coming from Everybody seems to blend into everybody else
If they’re trying to make a difference — Who can tell?
I just gotta be myself
Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time
And I’ve made up my mind I’m not
Living inside the lines I refuse to be played
Won’t be a slave to conformity
No, no, I won’t be shaped into somebody’s big idea
Of what I’m supposed to be
I’ve found the biggest part of living Is just showing up If you keep doin' what you’re doing
You keep gettin' what you’ve got
It can’t be enough
Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time And
I’ve made up my mind I’m not living inside — Living inside the lines
Everybody seems to blend into everybody else
I’ve never been the one to march in step I am who I am Don’t hold me Don’t control me It’s my party it’s my life It’s my time
And I’ve made up my mind
I’m not living inside — Living inside the lines
No, no, no, no
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer op zoek naar verlossing in mijn Koffiebeker
Kijken naar ratten die rondjes lopen in hun Gucci pakken.
En me afvragend waar
Ze komen van iedereen.
Als ze een verschil proberen te maken — wie weet?
Ik moet gewoon mezelf zijn.
Het is mijn feest het is mijn leven het is mijn tijd
En ik heb besloten dat ik dat niet ben.
Leven binnen de lijnen Ik weiger om gespeeld te worden
Zal geen slaaf zijn van de overeenstemming
Nee, nee, ik laat me niet veranderen in iemands grote idee.
Van wat ik zou moeten zijn
Ik heb ontdekt dat het grootste deel van het leven gewoon opdagen is als je blijft doen wat je doet
Je blijft krijgen wat je hebt.
Het kan niet genoeg zijn.
Hou me niet in bedwang het is mijn feest het is mijn leven het is mijn tijd
Ik heb besloten dat ik niet in de linies woon.
Iedereen lijkt in iedereen op te vallen.
Ik ben nooit degene geweest die in stap marcheerde ik ben wie Ik ben hou me niet in bedwang het is mijn feest het is mijn leven het is mijn tijd
En ik heb mijn besluit genomen
Ik leef niet binnen in de linies.
Nee, nee, nee, nee