The Wildhearts — It's All Up To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Up To Me" van The Wildhearts.
Songteksten
I’m not saying that I know I’ve just been here
Before it’s one of those things where the
Scratches heal and the scars don’t show
And if trouble I see then trouble I’ll get
There ain’t been a kind of trouble designed
That can kill me yet
I’ll never let you know 'cos I never know when
It begins
The climb, the test of time, the best design
And it’s free
And it’s all up to me, I just need to be reminded
It seems to be unkind that I blame it on you
When it’s all up to me, I just need to be Reminded, it seems a bit unkind that I blame it On you, when it’s all up to me
I ain’t about to let it be, that’d be crazy
They say the harder they come they say the
Harder they fall this one’s hard as a hand
Grenade in a cannon ball and if trouble I see
Then trouble I get they’re gonna have to Take the best of me 'cos I ain’t done yet
Songtekstvertaling
Ik zeg niet dat ik weet dat ik hier net ben geweest.
Voordat het een van die dingen is waar de
Krassen genezen en de littekens laten niet zien
En als ik problemen zie, krijg ik problemen.
Er zijn geen problemen ontworpen.
Dat kan me nog doden.
Ik zal het je nooit laten weten, want ik weet nooit wanneer.
Het begint.
De klim, de test van de tijd, het beste ontwerp
En het is gratis
En het is allemaal aan mij, Ik moet er alleen aan herinnerd worden
Het lijkt onaardig dat ik jou de schuld geef.
Als het allemaal aan mij ligt, moet ik eraan herinnerd worden, het lijkt een beetje onaardig dat ik jou de schuld geef, als het allemaal aan mij ligt.
Ik laat het niet zo, dat zou gek zijn.
Ze zeggen dat hoe harder ze komen ze zeggen:
Harder ze vallen deze is hard als een hand
Granaat in een kanonskogel en als ik problemen zie
Als ik problemen krijg, moeten ze het beste van me nemen. want ik ben nog niet klaar.