The Wildhearts — Girlfriend Clothes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend Clothes" van The Wildhearts.
Songteksten
mmmmmm!
you look so good in your girlfriend clothes, you’re gonna score tonight for sure
dressed in case all your worn out chat don’t really get them hot, what!
do they want they can have your body, your picture on your wall
let them know that you’re really something (those bitches are right for jumping)
I hear ageing lines abound, try the lost and found
you look so good in your girlfriend clothes
you’re irresistible, you’re irresistible
you smell so sweet and you’ve got the pose
and you stick right out from all the other Joes, you’re irresistible
it’s getting late and you’re so frustrated, four hours and not one bite
old Mrs Palm and her five young daughters is all you’ll get tonight, right!
some friends maybe throw some insults at some longhair all alone
call him a fag as he goes to meet his girlfriend waiting home
(hup-hup-hup-hup)
ba-ba do-ba-do ba-ba, do-ba-do ba-ba do-ba ta-ta ta-ta ta-ta
(go!)
Songtekstvertaling
mmmmmm!
je ziet er zo goed uit in je vriendin kleren, dat je vanavond zeker gaat scoren.
kleed je aan voor het geval je Versleten praatje ze niet echt heet maakt.
willen ze je lichaam, je foto op je muur hebben?
laat ze weten dat je echt iets bent.)
Ik hoor rijpende lijnen in overvloed, probeer de verloren en gevonden
je ziet er zo goed uit in je vriendin kleren.
je bent onweerstaanbaar, onweerstaanbaar
je ruikt zo zoet en je hebt de pose
en je valt op uit alle andere Joe ' s, Je bent onweerstaanbaar
het wordt laat en je bent zo gefrustreerd, vier uur en geen hap
oude Mrs Palm en haar vijf jonge dochters is alles wat je vanavond krijgt, toch?
sommige vrienden zullen misschien wat beledigingen naar een longhair gooien, helemaal alleen.
noem hem een flikker als hij zijn vriendin ontmoet die thuis wacht.
(hup-hup-hup-hup-hup)
ba-ba do-ba-do ba-ba, do-ba-do ba-ba do-ba ta-ta ta ta-ta
ga!)