The Wildhearts — Dangerlust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerlust" van The Wildhearts.
Songteksten
whenever I’m on top there’s someone trying to take me down
they say I’ve got to tag along to all this shit that’s going 'round
best times of my life sometimes I spend alone (impress me)
I can never trust in you so how could you deserve me
I’m poor, make me hot, give me glory or not, I’m sick of being
uh-ha
they say that I never could be a something
climb on a job without putting me down
if I don’t get nothing but I stay down then
when I try… by… set my… self under
on nobody else
ever tried being yourself?
give me some time on my own
('cos I wonder)
leave me a long… hair… yeah… heh…
honey turn the TV down
I get a on their saying, and pass it around
if it works for you, it’ll work for us, so gimme a little dangerlust
gimme a little dangerlust
d-d-d-dayglo buffaloes blew me away
stranger the eye was 'tween the dust and the day
mile-high sweet as show me a sign
I’m smiling away 'cos I know that it’s mine
gimme a little dangerlust
Songtekstvertaling
als ik bovenop zit, probeert iemand me neer te halen.
ze zeggen dat ik mee moet met al die onzin die rond gaat.
beste tijden van mijn leven soms breng ik alleen door (indruk op me maken)
Ik kan je nooit vertrouwen, dus hoe kun je mij verdienen?
Ik ben arm, maak me heet, geef me glorie of niet, Ik ben het zat om te zijn
uh-ha
ze zeggen dat ik nooit iets kon zijn.
klim op een baan zonder me neer te halen.
als ik niets krijg, blijf ik dan liggen.
als ik probeer... Door... zet mijn... zelf onder
op niemand anders
ooit geprobeerd jezelf te zijn?
geef me wat tijd alleen.
ik vraag me af)
laat me een lang haar achter.…
lieverd, zet de TV zachter.
Ik weet wat ze zeggen en geef het door.
als het voor jou werkt, zal het voor ons werken, dus geef me een beetje dangerlust
geef me een beetje dangerlust
D-d-D-dayglo buffels bliezen me weg
vreemdeling het oog was tussen het stof en de dag
mile-high sweet as show me a sign
Ik lach weg omdat ik weet dat het van mij is.
geef me een beetje dangerlust