The Wildhearts — Beautiful Thing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Thing You" van The Wildhearts.
Songteksten
and in the time it takes to feel, I could swear that you get closer every day
and my only hope is when it all comes real, I don’t fuck it up and throw it all
away
'cos every time the chaos starts — time after time
the message screams into my heart, we’re always an ocean apart
(you're always in my heart)
oh, woah, woah, you beautiful thing you
you beautiful thing you, you beautiful thing (aah-aa aah-aa aah-aah-aah)
oh, woah, woah, you beautiful thing you
you beautiful thing you, you beautiful thing
when I console myself when life is throwing spears, there’s a growing love the
spirit deep inside
and a part of me has felt it getting near, trying patiently to the great divide
and if I fall I won’t look down — I’ll face the sky
I’ll be there second time around — to practice the balance I’ve found
(I'll always be around)
always an ocean apart
(you're always in my heart)
(you beautiful thing)
you beautiful thing (you beautiful thing)
you beautiful thing
Songtekstvertaling
en in de tijd die nodig is om te voelen, zou ik zweren dat je elke dag dichterbij komt.
en mijn enige hoop is dat als het allemaal echt wordt, ik het niet verpest en alles gooi.
verderop
want elke keer als de chaos begint-keer op keer
de boodschap schreeuwt in mijn hart, We zijn altijd een oceaan apart
(je bent altijd in mijn hart)
oh, woah, woah, jij mooi ding jij
jij mooi ding jij, jij mooi ding (aah-aa aah-aa aah-aah-aah-aah)
oh, woah, woah, jij mooi ding jij
jij mooi ding jij, jij mooi ding
als ik mezelf troost als het leven speren gooit, is er een groeiende liefde
geest diep van binnen
en een deel van mij voelde het naderen, geduldig trachtend naar de grote kloof
als ik val, kijk ik niet naar beneden.
Ik zal er de tweede keer zijn om de balans te oefenen die ik gevonden heb.
(Ik zal altijd in de buurt zijn)
altijd een oceaan uit elkaar
(je bent altijd in mijn hart)
(jij mooi ding)
jij mooi ding)
jij mooi ding