The Wild Wild — Ghost of 1941 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost of 1941" van The Wild Wild.

Songteksten

i try to run for cover,
but the bombs,
have already begun.
I try to run for cover,
It was winter in 1941.
and i saw what i had done,
and i saw the world as i loved,
and i saw what i had done,
will i be a ghost?
and i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
whoa-oh-oh.
I try to love to recover,
my heart had already been won,
i try to love to recover,
but i was 18 in 1931.
and i saw her standing there,
in that dress and long brown hair,
and i saw her standing there,
but in my ghost,
in my ghost.
and i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
i saw a light in the darkness,
whoa-oh-oh.
And when the angels came,
to carry me home,
carry me home,
my fear fell away,
and i follow my heart,
i follow my heart,

Songtekstvertaling

ik probeer dekking te zoeken.,
maar de bommen,
zijn al begonnen.
Ik probeer dekking te zoeken.,
Het was winter in 1941.
en ik zag wat ik had gedaan,
en ik zag de wereld zoals ik hield,
en ik zag wat ik had gedaan,
zal ik een geest zijn?
en ik zag een licht in de duisternis,
ik zag een licht in de duisternis,
ik zag een licht in de duisternis,
whoa-oh-oh.
Ik probeer te herstellen,
mijn hart was al gewonnen.,
ik probeer te herstellen,
maar ik was 18 in 1931.
en ik zag haar daar staan.,
in die jurk en lang bruin haar.,
en ik zag haar daar staan.,
maar in mijn geest,
in mijn geest.
en ik zag een licht in de duisternis,
ik zag een licht in de duisternis,
ik zag een licht in de duisternis,
whoa-oh-oh.
En toen de engelen kwamen.,
om me naar huis te dragen,
Breng me naar huis.,
mijn angst viel weg,
en ik volg mijn hart,
ik volg mijn hart,