The Who — The Dirty Jobs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dirty Jobs" van The Who.
Songteksten
I am a man who looks after the pigs
Usually I get along OK.
I am man who reveals all he digs,
Should be more careful what I say.
I’m getting put down,
I’m getting pushed round,
I’m being beaten every day.
My life’s fading,
But things are changing,
I’m not gonna sit and weep again.
I am man who drives a local bus
I take miners to work, but the pits all closed today.
It’s easy to see that you are one of us.
Ain’t it funny how we all seem to look the same?
We’re getting put down etc.
My karma tells me You’ve been screwed again.
If you let them do it to you
You’ve got yourself to blame.
It’s you who feels the pain
It’s you that feels ashamed.
I am a young man
I ain’t done very much,
You men should remember how you used to fight.
Just like a child, I’ve been seeing only dreams,
I’m all mixed up but I know what’s right.
I’m getting put down etc.
Songtekstvertaling
Ik ben een man die voor de varkens zorgt.
Meestal kan ik goed met elkaar overweg.
Ik ben een man die alles onthult wat hij graaft.,
Je moet voorzichtiger zijn met wat ik zeg.
Ik word afgemaakt.,
Ik word geduwd.,
Ik word elke dag verslagen.
Mijn leven vervaagt,
Maar de dingen veranderen.,
Ik ga niet weer zitten huilen.
Ik ben een man die in een lokale bus rijdt.
Ik neem mijnwerkers aan het werk, maar de mijnen zijn vandaag gesloten.
Het is makkelijk om te zien dat je een van ons bent.
Is het niet grappig hoe we er allemaal hetzelfde uitzien?
We worden afgemaakt enz.
Mijn karma zegt me dat je weer genaaid bent.
Als je het hen laat doen.
Het is jouw schuld.
Jij bent het die de pijn voelt.
Jij schaamt je.
Ik ben een jonge man.
Ik heb niet veel gedaan.,
Jullie moeten je herinneren hoe jullie vroeger vochten.
Net als een kind zag ik alleen maar dromen.,
Ik ben in de war, maar ik weet wat goed is.
Ik word neergehaald enz.