The Who — Mirror Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Door" van The Who.
Songteksten
If you don’t hear me, how can I tell you
If you don’t listen, why should I speak
If you’re indifferent, how can I reach you
Just 'cos you’re angry don’t assume I’m weak
Howling Wolf, and old Link Wray
Dave Van Ronk and Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy and Eddie C.
Music makes me, makes me strong
Strong vibrations, make me long
Long for a place where I belong
You will find me in this song.
Who will walk through the mirror door
Will there be music, or will there be war
Will we be rich, or will we be poor
Who will walk through the mirror door
Who will walk through the mirror door
Will there be music, or will there be war
Will we be rich, or will we be poor
Who will walk through the mirror door
A thousand angels, a million children
Fire and fear in a suicide eye
Golden stairway to a Zeppelin heaven
Rolling thunder under New York sky
Frank 'n' Ella, Ray 'What'd I Say'
Johnny Cash and Johnnie Ray
Amadeus and Ludvig Van
Henry, Johann and the doo dah band.
We are here in celebration
This music’s gonna make us strong
We climb up high, to the golden station
Curtis Mayfield ain’t waiting long
(Get on board…)
Who will walk through the mirror door
Will there be music, or will there be war
Will we be rich, or will we be poor
Who will walk through the mirror door
Who will walk through the mirror door
Will there be music, or will there be war
Will we be rich, or will we be poor
Who will walk through the mirror door
Howling Wolf, and old Link Wray
Dave Van Ronk and Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy and Eddie C.
Frank 'n' Ella, Ray 'What'd I Say'
Johnny Cash and Johnnie Ray
Amadeus and Ludvig Van
Henry, Johann and the doo dah band.
Keep on climbing
Songtekstvertaling
Als je me niet hoort, hoe kan ik je dan vertellen
Als je niet luistert, waarom zou ik dan spreken?
Als je onverschillig bent, hoe kan ik je dan bereiken?
Omdat je boos bent, neem dan niet aan dat ik zwak ben.
Howling Wolf, en Old Link Wray
Dave Van Ronk en Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy en Eddie C.
Muziek maakt me sterk.
Sterke trillingen, maak me lang
Long for a place where I belong
Je zult me vinden in dit lied.
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Zal er muziek zijn, of zal er oorlog zijn
Zullen we rijk zijn, of zullen we arm zijn
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Zal er muziek zijn, of zal er oorlog zijn
Zullen we rijk zijn, of zullen we arm zijn
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Duizend engelen, een miljoen kinderen
Vuur en angst in een zelfmoordoog
Gouden trap naar een Zeppelin hemel
Rolling thunder onder New York sky
Frank ' N ' Ella, Ray 'Wat heb ik gezegd'
Johnny Cash en Johnnie Ray
Amadeus en Ludvig Van
Henry, Johann en de doo dah band.
We zijn hier om te vieren.
Deze muziek zal ons sterk maken.
We klimmen hoog naar het gouden station.
Curtis Mayfield wacht niet lang.
(Ga aan boord…)
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Zal er muziek zijn, of zal er oorlog zijn
Zullen we rijk zijn, of zullen we arm zijn
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Zal er muziek zijn, of zal er oorlog zijn
Zullen we rijk zijn, of zullen we arm zijn
Wie zal door de spiegeldeur lopen
Howling Wolf, en Old Link Wray
Dave Van Ronk en Doris Day
Bobby Darin, Brownie McGhee
Elvis, Buddy en Eddie C.
Frank ' N ' Ella, Ray 'Wat heb ik gezegd'
Johnny Cash en Johnnie Ray
Amadeus en Ludvig Van
Henry, Johann en de doo dah band.
Blijf klimmen.