The Who — Cousin Kevin Model Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cousin Kevin Model Child" van The Who.
Songteksten
I got up this morning and did fifty-five press-ups, dad
I brushed my teeth since breakfast and I threw away my Playboy, that’s bad!
The Ferrari’s in the garage and I gave it a wash just for you
But please don’t make me come to the theatre it’s so uncool
I’ll babysit my cousin and I promise not to tease him, oh no
I’ll caress his little haircut and do everything to please him, oh
I’ll watch him like a hawker and in case a fit should seize him
But please don’t make me come to the theatre, it’s so grim
Kevin’s a model child
Always as good as gold
Kevin is never wild
Always does as he’s told
Songtekstvertaling
Ik stond vanmorgen op en deed 55 opdrukken, pap.
Ik poetste mijn tanden sinds het ontbijt en ik gooide mijn Playboy weg, dat is slecht!
De Ferrari staat in de garage en ik heb het voor jou gewassen.
Maar laat me alsjeblieft niet naar het theater komen. het is zo oncool.
Ik pas op mijn neef en ik beloof hem niet te plagen.
Ik zal zijn haar strelen en alles doen om hem te behagen.
Ik hou hem in de gaten als een Havelaar en voor het geval een aanval hem zou grijpen
Maar laat me alsjeblieft niet naar het theater komen, het is zo grimmig.
Kevin is een modelkind.
Altijd zo goed als goud
Kevin is nooit wild.
Hij doet altijd wat hem gezegd wordt.