The Who — Black Widow's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Widow's Eyes" van The Who.
Songteksten
You jumped out of an alley
With surprise in your black widow’s eyes
I was prepared to be unprepared
Been preparing for lights
I fell right in love with you
Into a thousand parts I blew
I fell right in love with you
I was caught in a corner
He recoiled from a broken romance
Taking breath after once undead
I had a firm grip on my pants
I fell right in love with you
Through a hundred hearts you flew
I fell right in love with you
Strange that when infatuation calls
We think that we’ve got real love in our life
It pumps like the pressure in a station hall
As the express train thunders on by
I fell right in love with you
As the blood came blowing through
I fell right in love with you
Across the room
I saw your eyes
Black window looking back at me You held a gun
As children cried
You touched some wires
They shattered me I was blown into a blue
There’d been nothing I could do I fell right in love with you
I rose up to the station
Smelt your scent by the door
You stood waiting so patient
Just one wait, then no more
I fell right in love with you
There’d been nothing I could do I fell right in love with you
Across the room
I saw your eyes
Black window looking back at me You held a gun
As children cried
You touched some wires
They shattered me
Songtekstvertaling
Je sprong uit een steeg.
Met verbazing in de ogen van je zwarte weduwe
Ik was bereid onvoorbereid te zijn.
Ik bereid me voor op lichten.
Ik werd verliefd op je.
In duizend delen blies ik
Ik werd verliefd op je.
Ik werd gevangen in een hoek
Hij ontwaakte van een gebroken romance.
Adem halen na een ondode
Ik had een stevige greep op mijn broek.
Ik werd verliefd op je.
Door honderd harten vloog je
Ik werd verliefd op je.
Vreemd dat als verliefdheid roept
We denken dat we echte liefde in ons leven hebben
Het pompt als de druk in een hal.
Als de sneltrein duwt op door
Ik werd verliefd op je.
Toen het bloed doorblies
Ik werd verliefd op je.
Door de kamer
Ik zag je ogen.
Een zwart raam keek naar me en je hield een pistool vast.
Als kinderen huilden
Je raakte wat draden aan.
Ze verbrijzelden me. Ik werd in een blauw geblazen.
Er was niets dat ik kon doen. Ik werd verliefd op je.
Ik stond op naar het bureau.
Rook je geur bij de deur
Je stond te wachten zo geduldig
Eén moment wachten, dan niet meer.
Ik werd verliefd op je.
Er was niets dat ik kon doen. Ik werd verliefd op je.
Door de kamer
Ik zag je ogen.
Een zwart raam keek naar me en je hield een pistool vast.
Als kinderen huilden
Je raakte wat draden aan.
Ze verbrijzelden me.