The White Stripes — Girl, You Have No Faith In Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl, You Have No Faith In Medicine" van The White Stripes.
Songteksten
Girl, you have no faith in medicine
Acetaminophen
You see the medicine
Girl, you have no faith in medicine
Is there a way to find the cure for this
Implanted in a pill?
Is it just the name upon the bottle
That determines if it will?
Is the problem you’re allergic
To a well familiar name?
Do you have a problem with this one
If the results are the same?
Acetaminophen
You see the medicine
Girl, you have no faith in medicine
Well strip the bark right off a tree
And just hand it this way
Don’t even need a drink of water
To make the headache go away
Give me sugar pill
And watch me just rattle
Down the street
Acetaminophen
You see the medicine
Girl, you have no faith in medicine
Songtekstvertaling
Meisje, je hebt geen vertrouwen in medicijnen.
Acetaminofeen
Zie je het medicijn?
Meisje, je hebt geen vertrouwen in medicijnen.
Is er een manier om de remedie hiervoor te vinden?
Geïmplanteerd in een pil?
Is het alleen de naam op de fles
Dat bepaalt of dat zo is?
Is het probleem dat je allergisch bent?
Naar een bekende naam?
Heb je een probleem met deze?
Als de resultaten hetzelfde zijn?
Acetaminofeen
Zie je het medicijn?
Meisje, je hebt geen vertrouwen in medicijnen.
Haal de schors van een boom.
En geef het gewoon op deze manier
Ik heb niet eens een slok water nodig.
Om de hoofdpijn te laten verdwijnen
Geef me de suikerpil.
En kijk hoe ik ratel
Verderop in de straat
Acetaminofeen
Zie je het medicijn?
Meisje, je hebt geen vertrouwen in medicijnen.