The White Stripes — A Boy's Best Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Boy's Best Friend" van The White Stripes.
Songteksten
I just don’t feel it in this place
Their thoughts cast me out of here
Their home has run out of space
My mind’s already out of here
Won’t you come along, dear?
Won’t you come along?
Words that are spoke alone
Phrases you will never hear
Empty rooms and a telephone
That I will never use
Never fear
I am all alone, dear
I am all alone
My dogs come sit next to me
A pack of dogs and cigarettes
My only friends speak no words to me But they look at me and they don’t forget
That a boy’s best friend
Is his mother or whatever has become his pet
Songtekstvertaling
Ik voel het hier niet.
Hun gedachten dreven me hier weg.
Hun huis heeft geen ruimte meer.
Mijn geest is hier al weg.
Kom je mee, schat?
Kom je mee?
Woorden die alleen worden gesproken
Zinnen die je nooit zult horen
Lege kamers en een telefoon
Die ik nooit zal gebruiken
Wees nooit bang.
Ik ben helemaal alleen, schat.
Ik ben helemaal alleen.
Mijn honden komen naast me zitten
Een pakje honden en sigaretten
Mijn enige vrienden spreken geen woorden tegen me maar ze kijken naar me en ze vergeten niet
Dat is de beste vriend van een jongen
Is zijn moeder of wat dan ook zijn huisdier geworden?