The White Noise — Red Eye Lids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eye Lids" van The White Noise.
Songteksten
i finally found the voice inside telling me that it’s ride or die
i try and try to lead a simple life, but i can’t sleep in the dead of night
don’t wait just follow me. i don’t want myself to be a victimless misanthropy
when you’re laying on your bed will you play your life back over and over again?
one wish you’ll never get, a second chance to be what you could have been.
we’re soaring right through the clouds, but going down
i boarded a plane to take me high in the sky, but now it’s starting to crash.
the end is in sight. i’m spiraling.
shut up. jump. you know we gotta go shut up. jump. let’s get this show on the road
when i arrive my dear, i’ll save a seat for you
set fire to your fear
when i arrive my dear, i’ll save a seat for you
when you’re dying on your bed will you play your life back over and over again?
one wish you’ll never get one last chance to be what you should’ve been
i boarded a plane to take me high in the sky, but now it’s starting to crash.
the end is in sight. i’m spiraling.
shut up. jump. you know we gotta go shut up. jump. let’s get this show on the road
i boarded a plane to find a new life. i left all my doubt on the ground behind
shut up. jump. you know we gotta go.
shut up. jump. let’s get this show on the road
is this where i’m meant to be? a leap of faith cause i can’t see
is this where i’m meant to be? a living dead catastrophe
is this where i’m meant to be? a leap of faith cause i can’t see
is this where i’m meant to be? a living dead catastrophe
jump. jump. you know we gotta go jump. jump. we gotta…
jump. jump. you know we gotta go jump. jump. fuck.
when i arrive my dear, i’ll save a seat for you
set fire to my fear
when i arrive my dear, i’ll save a seat for you
Songtekstvertaling
ik vond eindelijk de stem binnenin die me vertelde dat het rijden of sterven is.
ik probeer een simpel leven te leiden, maar ik kan niet slapen in het holst van de nacht.
wacht niet, volg me gewoon. Ik wil niet dat ik een slachtofferloze misantropie ben.
als je op je bed ligt, speel je dan steeds je leven terug?
een wens die je nooit krijgt, een tweede kans om te zijn wat je had kunnen zijn.
we zweven dwars door de wolken, maar gaan naar beneden.
ik ging aan boord van een vliegtuig om me hoog in de lucht te brengen, maar nu begint het te crashen.
het einde is in zicht. ik word gek.
zwijgen. springen. je weet dat we onze mond moeten houden. springen. laten we beginnen.
als ik er ben, schat, bewaar ik een stoel voor je.
steek je angst in brand.
als ik er ben, schat, bewaar ik een stoel voor je.
als je doodgaat op je bed ... speel je dan steeds je leven terug?
een wens die je nooit een laatste kans krijgt om te zijn wat je had moeten zijn
ik ging aan boord van een vliegtuig om me hoog in de lucht te brengen, maar nu begint het te crashen.
het einde is in zicht. ik word gek.
zwijgen. springen. je weet dat we onze mond moeten houden. springen. laten we beginnen.
ik ging aan boord van een vliegtuig om een nieuw leven te vinden. ik liet al mijn twijfel op de grond achter.
zwijgen. springen. je weet dat we moeten gaan.
zwijgen. springen. laten we beginnen.
moet ik hier zijn? een sprong in het diepe, want ik zie niets.
moet ik hier zijn? een levende dode catastrofe
moet ik hier zijn? een sprong in het diepe, want ik zie niets.
moet ik hier zijn? een levende dode catastrofe
springen. springen. je weet dat we moeten springen. springen. we moeten gaan.…
springen. springen. je weet dat we moeten springen. springen. neuken.
als ik er ben, schat, bewaar ik een stoel voor je.
steek mijn angst in brand
als ik er ben, schat, bewaar ik een stoel voor je.