The White Buffalo — Good Ol' Day to Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Ol' Day to Die" van The White Buffalo.
Songteksten
Back in the 18th Century
When the west is wild as the eye could see
Pack up the wife and the wagon get some land for free.
Follow this trail to liberty
And ohh, Its a good ol' day to day to die
But I ain’t gonna die today.
Dangerous road I dont think its not
where the sun is blazin' and my steel is hot
they carry rounds and my guns are out,
I go clack clack clack
so they can strech out.
In a box, Its a good ol' day to day to die
But I ain’t gonna die today.
Lost out in the dust, its a hustle its a bustle
Ive been lookin' to hell to get out… alone
Death comes a knockin' like a bullet from the shadow
Oh my god!!! I’m not ready for the light.
Men in black and poachers from the east,
So take your wife and the wagon and your family
You’re never gonna get out of here alive
So up under this chin I blaze my .45
I said lord. But Its a good ol' day to day to die
But I ain’t gonna die today.
Songtekstvertaling
Terug in de 18e eeuw
Als het westen wild is als het oog kon zien
Pak de vrouw en de wagen in en krijg gratis land.
Volg dit pad naar de Vrijheid.
En Ohh, het is een goede oude dag om te sterven
Maar ik ga vandaag niet dood.
Ik denk niet dat het een gevaarlijke weg is.
waar de zon brandt en mijn staal heet is
ze dragen kogels en mijn wapens zijn weg.,
Ik ga clack clack clack
zodat ze eruit kunnen strekken.
In een doos, is het een goede oude dag om te sterven
Maar ik ga vandaag niet dood.
Verloren in het stof, het is een drukte.
Ik heb naar de hel gezocht om er alleen uit te komen.
De dood komt als een kogel uit de schaduw
Oh mijn god!!! Ik ben nog niet klaar voor het licht.
Mannen in het zwart en stropers uit het oosten,
Dus neem je vrouw en de wagen en je familie.
Je komt hier nooit levend uit.
Dus onder deze kin brand ik mijn hoofd .45
Ik zei Heer. Maar het is een goede oude dag om te sterven
Maar ik ga vandaag niet dood.