The Whispers — Do They Turn You On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do They Turn You On" van The Whispers.

Songteksten

Ooh… ooh…ooh…
Ooh… ooh…ooh…ooh…
Hey, baby, how have you been
Have you been happy with your so called friend
Tell me do they warm your feet in bed
Work their fingers to the bone to earn your daily bread
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they)
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Listen sweet meat, I’m not here to fuss
But I can’t let cheap gossip come between us
I’m whispering in one ear, your friends in the other
Please answer me this before your mind gets too cluttered
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Lady, please try and look ahead
You’ll face a cold and empty bed
Girl, stop being misled
Follow your own head, baby
Ooh, go on and use your own mind
Follow the straight and narrow flight of Cupids arrow
That will lead you to me Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Ooh… hoo…ooh…
I really mean every word I’m about to say to you, baby
All of you that I see pleases me Every inch of your body to your personality
So undo your hair, babe, while I blow in your ear
Kiss you anywhere that pleases you, dear
And after 6 days of love making, my sweet
On the 7th day I’ll rest where your two legs meet
Do they turn you on all night till dawn
(Do they turn you on now, do they) I said do they
Do they bring out the freak in you and satisfy you like I do All night long (Do they)
Do they kiss away the problems in your lovely, sexy head
(Do they turn you on now, do they)
And after the loving, do they bring you breakfast, lunch and dinner in bed
(Do they, do they really love you like I do)

Songtekstvertaling

Ooh ... ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh ... ooh…
Hoe gaat het met je?
Ben je gelukkig geweest met je zogenaamde vriend?
Zeg eens, verwarmen ze je voeten in bed?
Werk hun vingers tot op het bot om uw dagelijks brood te verdienen
Zetten ze je de hele nacht aan tot zonsopgang?
Worden jullie nu opgewonden?)
Brengen ze de freak in je naar buiten en bevredigen je zoals ik de hele nacht doe)
Ik ben hier niet om te zeuren.
Maar ik kan niet toestaan dat goedkope roddels tussen ons komen.
Ik fluister in het ene oor, je vrienden in het andere.
Geef antwoord voordat je geest te rommelig wordt.
Zetten ze je de hele nacht aan tot zonsopgang?
Ik zei:
Brengen ze de freak in je naar buiten en bevredigen je zoals ik de hele nacht doe)
Dame, probeer alsjeblieft vooruit te kijken.
Je zult een koud en leeg bed tegemoet gaan.
Meisje, stop met misleid te worden.
Volg je eigen hoofd, schatje.
Ooh, ga door en gebruik je eigen geest
Volg de rechte en smalle vlucht van Cupido ' s pijl
Dat zal je naar mij leiden ze zetten je de hele nacht aan tot de dageraad
Ik zei:
Brengen ze de freak in je naar buiten en bevredigen je zoals ik de hele nacht doe)
Ooh ... hoo ... ooh…
Ik meen echt alles wat ik tegen je ga zeggen, schatje.
Iedereen die ik zie, bevalt me elke centimeter van je lichaam tot je persoonlijkheid.
Dus maak je haar los, schat, terwijl ik in je oor blaas
Kus je waar je maar wilt, schat.
En na zes dagen van liefde maken, mijn lieve
Op de zevende dag rust ik uit waar je twee benen elkaar ontmoeten.
Zetten ze je de hele nacht aan tot zonsopgang?
Ik zei:
Brengen ze de freak in je naar buiten en bevredigen je zoals ik de hele nacht doe)
Kussen ze de problemen weg in je mooie, sexy hoofd?
Worden jullie nu opgewonden?)
En na de liefde, brengen ze je ontbijt, lunch en diner in bed
Houden ze echt van je zoals ik dat doe?)