The Whigs — 1,000 Wives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1,000 Wives" van The Whigs.
Songteksten
I was trying too hard
I made it too hard
To fire my rusty gun
As the smoke disappeared
The bullets came near
And missed me one by one
In the middle of a dream I had a thousand wives, a thousand hearts
I met my match at the kingdom of showdowns
Me vs. the evening’s son
While my shoulder he grazed
My arm was still raised
To fire my rusted gun
Well, I’ll get mine
I’ll get mine
I’ll get you right about now
Don’t quit right now
Don’t quit right now
Don’t quit me right about now
In the middle of a dream I had a thousand wives, a thousand hearts
Songtekstvertaling
Ik deed te veel mijn best.
Ik maakte het te moeilijk.
Om mijn roestige pistool af te vuren.
Toen de rook verdween
De kogels kwamen in de buurt.
En miste me een voor een.
In het midden van een droom had ik duizend vrouwen, duizend harten
Ik ontmoette mijn gelijke in het koninkrijk van showdowns
Ik tegen de zoon van de avond.
Terwijl mijn schouder hij schampte
Mijn arm was nog steeds omhoog
Om mijn roestige pistool af te vuren.
Ik haal de mijne wel.
Ik haal de mijne wel.
Ik krijg je nu wel.
Geef nu niet op.
Geef nu niet op.
Geef me nu niet op.
In het midden van een droom had ik duizend vrouwen, duizend harten