The Weepies — Not Dead Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Dead Yet" van The Weepies.
Songteksten
It’s hard to say what you mean to me Everyone is scenery
So you take a late night drive alone
Trying to get home
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
Everyone is beautiful, traffic like a funeral
And everybody tries to keep in touch
Through the radio
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
I guess you’d say you still are mine
Never mind the years of waste time
I’ll see you much later on After everybody else is gone
Wasted on a Saturday, join the Great Majority
With all the ways I tried to keep in touch
That you will never know
Oh come on, come on, come on Give me a sign of life
'Cause there’s another way that I’d rather be If I could only get you alone
It’s an inside joke that I never get
And I’m dying inside but I’m not dead yet
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te zeggen wat je voor me betekent iedereen is een landschap
Dus je neemt een late nacht rijden alleen
Ik probeer thuis te komen.
Kom op, Geef me een teken van leven.
Want er is een andere manier dat ik liever zou zijn als ik je alleen kon krijgen
Het is een inside grap die ik nooit krijg
En ik sterf van binnen, maar ik ben nog niet dood.
Iedereen is mooi, verkeer als een begrafenis.
En iedereen probeert contact te houden
Via de radio
Kom op, Geef me een teken van leven.
Want er is een andere manier dat ik liever zou zijn als ik je alleen kon krijgen
Het is een inside grap die ik nooit krijg
En ik sterf van binnen, maar ik ben nog niet dood.
Ik denk dat je zou zeggen dat je nog steeds van mij bent.
Laat de jaren van tijdverspilling maar zitten.
Ik zie je later als iedereen weg is.
Verspild op een zaterdag, voeg je bij de grote meerderheid
Met alle manieren waarop ik contact probeerde te houden
Dat je het nooit zult weten
Kom op, Geef me een teken van leven.
Want er is een andere manier dat ik liever zou zijn als ik je alleen kon krijgen
Het is een inside grap die ik nooit krijg
En ik sterf van binnen, maar ik ben nog niet dood.