The Weepies — Hope Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Tomorrow" van The Weepies.
Songteksten
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Wings move faster than the human eye
And if you could see my heart
Well, if you could see my heart
Kept from flying outwards
Somehow I don’t know
Wonder I don’t come apart
Wonder I don’t come apart
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Hold out your hand
Yours is the only one
That I dare land upon
Stole a ruby necklace
From the chamber of a queen
Distraction for my heart
Distraction for my heart
Thrumming like a diver’s every time you’re near
The only sound I hear, the only sound I hear
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Sweetness captures honeybees in time
Amber like your eyes, amber like your eyes
Maybe there’s a season when I’ll taste that wine
A thimble at a time, a thimbleful of wine
Always been like a hummingbird
And I can’t keep still
Listen up, lover listen up, I never will
Listen up, lover listen up
Listen up, lover listen up
Listen up, lover listen up, I never will
Songtekstvertaling
Altijd al een kolibrie geweest.
En ik kan niet stil blijven.
Luister, minnaar luister, dat zal ik nooit doen.
Vleugels bewegen sneller dan het menselijk oog
En als je mijn hart kon zien
Nou, als je mijn hart kon zien
Niet naar buiten vliegen
Op een of andere manier Weet ik het niet.
Wonder I don ' t come apart
Wonder I don ' t come apart
Altijd al een kolibrie geweest.
En ik kan niet stil blijven.
Luister, minnaar luister, dat zal ik nooit doen.
Steek je hand uit.
De jouwe is de enige.
Waar ik op Durf te landen
Stal een robijnen ketting
Uit de kamer van een koningin
Afleiding voor mijn hart
Afleiding voor mijn hart
Elke keer als je in de buurt bent
Het enige geluid dat ik hoor, het enige geluid dat ik hoor
Altijd al een kolibrie geweest.
En ik kan niet stil blijven.
Luister, minnaar luister, dat zal ik nooit doen.
Zoetheid vangt honingbijen in de tijd
Amber zoals je ogen, amber zoals je ogen
Misschien is er een seizoen dat ik die wijn proef.
Een vingerhoedje tegelijk, een vingerhoedje wijn
Altijd al een kolibrie geweest.
En ik kan niet stil blijven.
Luister, minnaar luister, dat zal ik nooit doen.
Luister, liefje luister.
Luister, liefje luister.
Luister, minnaar luister, dat zal ik nooit doen.