The Weepies — Empty Your Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Your Hands" van The Weepies.
Songteksten
16 balloons against the blue
they’re red, they’re red like a dream come true
Sure it was enough to give them to you
to watch you let them go, let them go Empty your hands
of overheard conversations
Empty your hands
static from the big bang
and dinosaur radio stations
Empty your hands
genocides in foreign nations
Empty your hands and look up His eyes are wide and beautiful,
my own feel dull and old
They can’t recall some buoyancy,
they’ve had too much to hold, let them go Floating past a daytime moon
transparent as a shell
Rubies in a well, sixteen apples on a tree
we never would have seen
if his fingers weren’t so free
Our baby learned to run today
in circles on the grass
His joyful face it radiates
These moments go so fast, let them go
Songtekstvertaling
16 ballonnen tegen de blauwe
ze zijn rood, ze zijn rood als een droom die uitkomt
Ik weet zeker dat het genoeg was om ze aan jou te geven.
om te zien hoe je ze laat gaan, laat ze je handen leegmaken.
van afgeluisterde gesprekken
Maak je handen leeg.
ruis van de oerknal
en dinosaurus radiostations
Maak je handen leeg.
genocides in het buitenland
Maak je handen leeg en kijk omhoog zijn ogen zijn wijd en mooi,
mijn eigen gevoel saai en oud
Ze kunnen zich geen drijfvermogen herinneren.,
ze hebben te veel om vast te houden, ze laten zweven langs een dagmaan
transparant als een shell
Robijnen in een put, zestien appels op een boom
dat hadden we nooit gezien.
als zijn vingers niet zo vrij waren
Onze baby heeft vandaag leren rennen.
in cirkels op het gras
Zijn vreugdevolle gezicht straalt het uit
Deze momenten gaan zo snel, laat ze gaan