The Weepies — Antarctica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antarctica" van The Weepies.
Songteksten
Left behind everything I knew
All the colors but bone-white and sky-blue
Hit the continent running
Engines were humming just to break through
Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
Under ice there’s a world moving slow
Carnelian stars and the bars down below
Serve only vodka and gin
I try to stay drunk so nobody knows
Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
And then there’s morning
Each one feels like the first one
Ah, morning, so clean, so pure
Nothing so clear, now that I’m here
When I get back to the city
Everything’s cluttered and pretty
I won’t regret my return
I’ll just remember the wind and the snow
And the howling so loud
That it alone drowns out the inside of me Antarctica, my only living relative
Antarctica, I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
I can’t wait anymore
Songtekstvertaling
Liet alles achter wat ik wist.
Alle kleuren behalve botwit en luchtblauw
Hit the continent running
De motoren neurieden om door te breken.
Antarctica, mijn enige levende familielid
Antarctica, ik kan niet meer wachten.
Onder ijs beweegt de wereld langzaam.
Carnelian stars and the bars down under
Serveer alleen wodka en gin.
Ik probeer dronken te blijven zodat niemand het Weet.
Antarctica, mijn enige levende familielid
Antarctica, ik kan niet meer wachten.
Ik kan niet meer wachten.
En dan is er nog de ochtend.
Elk voelt als de eerste.
Ah, morgen, zo schoon, zo puur
Niets zo duidelijk, nu ik hier ben.
Als ik terug ben in de stad
Alles is rommelig en mooi.
Ik zal geen spijt hebben van mijn terugkeer.
Ik zal alleen de wind en de sneeuw herinneren.
En het gehuil zo hard
Dat het alleen de binnenkant van Antarctica verdrinkt, mijn enige levende familielid.
Antarctica, ik kan niet meer wachten.
Ik kan niet meer wachten.
Ik kan niet meer wachten.