The Weeknd — Tell Your Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Your Friends" van The Weeknd.
Songteksten
We are not the same I am too reckless
I’m not tryna go in that direction
These niggas they been doing too much flexing
And they’re about to call the wrong attention
And I ain’t got no patience, no more testing
I do shit how I want, don’t need no blessing
XO niggas ain’t nothing to mess with
Nobody stopping us, oh no we’re destined
And everybody around you is so basic
I’m never rocking white, I’m like a racist
I don’t drink my liquor with a chasin'
And money is the only thing I’m chasin'
And some dope dimes on some coke lines
Give me head all night, cum four times
Baby girl just wanna smoke a pound
Do an ounce, get some dick
Tell her friends about it Go tell your friends about it (About it)
Go tell your friends about it (About it)
Go tell them what you know, what you seen
How I roll, how I did it on the low
Go tell your friends about it (About it)
Go tell your friends about it (About it)
Go tell them what you know, what you seen
How I roll, how I be off that coke
Go tell your friends about it (About it)
Go tell your friends about it
I’m that nigga with the hair
Singing 'bout popping pills, fucking bitches, living life so trill
Last year I did all the politicin'
This year I’m all focused on the vision
I think these hoes deserve another fixing
I’m talking about the ones from the beginning
Don’t believe the rumours bitch, I’m still a user
I’m still rocking camo and still roll with shooters
I’m a villain in my city, I just made another killing
I’mma spend it all on bitches
And everybody fuckin, everybody fucking
Pussy on the house, everybody fucking
And I miss my city man it’s been a minute
M.I.A. a habit, Cali was the mission
Cruise through the west-end in my new Benz
I’m just tryna live life through a new lens
Driving by the streets I used to walk through
When I had no crib I guess you call that shit a miracle
Go tell your friends about it (About it)
Go tell your friends about it (About it)
Go tell them what you know, what you seen
How I roll, how I be on the low
Go tell your friends about it (About it)
Go tell your friends about it
I’m that nigga with the hair
Singing 'bout popping pills, fucking bitches, living life so trill
My cousin said I made it big and it’s unusual
She tried to take a selfie at my grandma’s funeral
Used to roam on Queen, now I sing Queen street anthems
Used to hate attention, now I pull up in that wagon
I was broken, I was broken, I was so broke
I used to roam around the town when I was homeless
Me and Lamar would rob a nigga for his Jordans
And flip it just to get these hoes another nose fix
Now we get faded, when we want girl, we got choices
Lay them on the fucking table, we got choices
And if they wanna fuck my niggas, they got choices
They told me not to fall in love, that shit is pointless
Yeah, that shit is pointless
They told me not to fall in love, that shit is pointless
Yeah, that shit is pointless
It’s only meant to fall in love
That shit is pointless
Go tell your friends about it (about it)
Go tell your friends about it (about it)
Go tell them what you know, what you seen
How I roll, how I be off that coke
Go tell your friends about it (about it)
Go tell your friends about it
I’m that nigga with the hair
Singing 'bout popping pills, fucking bitches, living life so trill
Life so trill
Life so trill
Life so trill
Songtekstvertaling
We zijn niet hetzelfde. Ik ben te roekeloos.
Ik ben niet tryna ga die kant op
Die nigga ' s doen te veel flexing.
En ze staan op het punt de verkeerde aandacht te trekken.
En ik heb geen geduld, geen testen meer.
Ik doe dingen zoals Ik wil, heb geen zegen nodig.
XO nigga ' s zijn niets om mee te rotzooien.
Niemand houdt ons tegen.
En iedereen om je heen is zo basic
Ik ben nooit blank, ik ben net een racist.
Ik drink mijn drank niet met een jacht.
En geld is het enige wat ik achtervolg.
En wat Dope dubbeltjes op een paar Coke lijnen.
Geef me de hele nacht hoofd, kom vier keer klaar
Baby girl just wanna smoke a pound
Doe een ons, neem wat pik
Vertel haar vrienden erover ga je vrienden erover vertellen)
Vertel je vrienden erover.)
Vertel ze wat je weet, wat je gezien hebt.
Hoe ik rol, hoe ik het deed op de lage
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.)
Vertel ze wat je weet, wat je gezien hebt.
Hoe ik rol, hoe ik van die coke af ben
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.
Ik ben die neger met het haar.
Zingen over pillen slikken, kutwijven, leven zo trill
Vorig jaar deed ik al de politiek.
Dit jaar ben ik allemaal gefocust op de visie
Ik denk dat deze hoeren een nieuwe vaststelling verdienen.
Ik heb het over degenen vanaf het begin.
Geloof de geruchten niet, Ik ben nog steeds een gebruiker.
Ik ben nog steeds aan het rocken met camouflage en rol nog steeds met schutters.
Ik ben een schurk in mijn stad, Ik heb net weer een moord gepleegd.
Ik ga het allemaal uitgeven aan teven.
En iedereen neukte, iedereen neukte.
Poesje van het huis, iedereen neukt
En ik mis mijn stadsman het is al een minuut geleden
Een gewoonte, Cali was de missie.
Cruise door de west-end in mijn nieuwe Benz
Ik ben gewoon tryna leven door een nieuwe lens
Rijden door de straten waar ik vroeger doorheen liep
Toen ik geen wieg had, noem je dat een wonder.
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.)
Vertel ze wat je weet, wat je gezien hebt.
Hoe ik rol, hoe Ik laag ben
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.
Ik ben die neger met het haar.
Zingen over pillen slikken, kutwijven, leven zo trill
Mijn neef zei dat ik het groot gemaakt heb en het is ongewoon.
Ze probeerde een selfie te maken op mijn oma ' s begrafenis.
Ik zwierf op Queen, nu zing ik Queen street anthems.
Vroeger haatte ik aandacht, nu stop ik in die wagen.
Ik was gebroken, Ik was gebroken, Ik was zo Blut.
Ik zwerf door de stad toen ik dakloos was.
Lamar en ik zouden een neger beroven voor zijn Jordans.
En flip het gewoon om deze meiden nog een neuscorrectie te geven.
Nu worden we vervaagd, als we meisje willen, hebben we keuzes.
Leg ze op de tafel, we hebben keuzes.
En als ze mijn negers willen neuken, hebben ze keuzes.
Ze zeiden dat ik niet verliefd moest worden, dat is zinloos.
Ja, dat is zinloos.
Ze zeiden dat ik niet verliefd moest worden, dat is zinloos.
Ja, dat is zinloos.
Het is alleen bedoeld om verliefd te worden.
Dat is zinloos.
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.)
Vertel ze wat je weet, wat je gezien hebt.
Hoe ik rol, hoe ik van die coke af ben
Vertel je vrienden erover.)
Vertel je vrienden erover.
Ik ben die neger met het haar.
Zingen over pillen slikken, kutwijven, leven zo trill
Het leven zo trill
Het leven zo trill
Het leven zo trill