The Weeknd — Ordinary Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Life" van The Weeknd.
Songteksten
Heaven in her mouth, got a hell of a tongue
I can feel her teeth when I drive on a bump
Fingers letting go of the wheel when I cum
Whe-wheel when I cum, whe-wheel when I cum
David Carradine, I’ma die when I cum
She just givin' head, she don’t know what I’ve done
Like I’m James Dean, I’ma die when I’m young
Die when I’m young, die when I’m young
Heaven knows that I’ve been told
Paid for the life that I chose
If I could, I’d trade it all
Trade it for a halo
And she said that she’ll pray for me I said, «It's too late for me»
'Cause I think it’s safe to say…
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
Valhalla is where all the righteous are led
Mulholland’s where all the damned will be kept
Devil on my lap and a cross on my neck
Cross on my neck, cross on my neck
Over 45, I’ma drift on a bend
Do a buck 20, I’ma fly off the edge
Everybody said it would hurt in the end
Hurt in the end, but I feel nothin'
She said that she’ll pray for me I said, «It's too late for me»
'Cause I think it’s safe to say…
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
Angels all singin' in monasteries, yeah
My soul is burning in LaFerraris
I’m sorry, I’m sorry
Halos are given to ordinary lives
No, but this ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
This ain’t ordinary life
No ordinary life
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Songtekstvertaling
De hemel in haar mond, heeft een geweldige tong.
Ik voel haar tanden als ik op een hobbel rijd.
Vingers loslaten van het wiel als ik klaarkom
Whe-wheel when I cum, whe-whe-wheel when I cum
David Carradine, ik sterf als ik klaarkom.
Ze weet niet wat ik heb gedaan.
Alsof ik James Dean ben, sterf ik als ik jong ben.
Sterf als ik jong ben, sterf als ik jong ben
God weet dat mij verteld is
Betaald voor het leven dat ik koos
Als ik kon, zou ik alles ruilen.
Ruil het voor een halo.
En ze zei dat ze voor me zou bidden ik zei, " Het is te laat voor mij»
Want ik denk dat het veilig is om te zeggen…
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Geen gewoon leven
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Valhalla is waar alle rechtvaardigen worden geleid
Mulholland ' s is waar alle verdoemden zullen worden gehouden
Duivel op mijn schoot en een kruis in mijn nek
Kruis op mijn nek, kruis op mijn nek
Meer dan 45, drijf ik op een bocht
Doe een dollar 20, Ik vlieg van de rand
Iedereen zei dat het uiteindelijk pijn zou doen.
Pijn op het einde, maar ik voel niets.
Ze zei dat ze voor me zou bidden.»
Want ik denk dat het veilig is om te zeggen…
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Geen gewoon leven
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Engelen zingen allemaal in kloosters.
Mijn ziel brandt in LaFerraris.
Het spijt me.
Halo ' s worden gegeven aan gewone levens
Nee, maar dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Geen gewoon leven
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Dit is geen gewoon leven.
Geen gewoon leven
Woah-oh-oh, woah-oh-oh