The Weeknd — Loft Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loft Music" van The Weeknd.
Songteksten
They say my brain melting
And the only thing I tell em Is I’m living for the present
And the future don’t exist
So baby take your clothes off
A chance like this
You may never get to show off
Show off, show off
What you talking about
I see you like to tease, baby
And in reality you don’t
Know how to please, baby
Blue ball queen
Take your f*cking seat, baby
Or ride it out now
I know you wanna scream «baby»
(I'm) better than your next man
And if you’re swingin'
Like you’re dumber than the next man
Cause I don’t play
Unless it’s keys
Then I play all day
You like em keys?
We gonna play all day
White dream
Fry your brain all day
I think you lost morals, girl
(What?)
But it’s okay
Cause you don’t need em where we’re going
In that two floor loft in the middle of city
After rolling through the city with me I promise you gonna see
That I’m only fucking 20, girl
Amnesia put your mind in a dream world
What you doing in the bathroom?
I hear noises in the bathroom
Baby, it’s okay
We can do it in the living room
Just some terms in em The only girls that we f*ck with
Seem to have twenty different pills in em And tell us that they love us Even though they want a next man
And the next man’s b*tch want a third man
Eddie Murphy sh*t
Yeah, we Trade Places
Rehearse lines at them
And then we fuck faces
Yeah, we know just how to get a buzz
Mix it with the hash
Come f*ck with us
I’m raw, motherf*cker, I’m raw
Love so lost
Then my nig*as
Man, these b*tches can’t touch what we got
If they want it
I’ll plug any ni*ga that I step
And I got em, yeah I got em Till the ending of our credits
Life’s such a movie
Filmed independent
Us against the city
Please don’t get offended
When we don’t answer your calls
And if you got a problem
Come and find us, we can talk
About it What’s good, young ho?
You about it?
Got a loft right now
You excited
You excited
(What you thinking about?)
(What you thinking?)
(What you thinking about?)
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat mijn hersenen smelten.
En het enige wat ik ze vertel is dat ik leef voor het heden.
En de toekomst bestaat niet
Dus baby doe je kleren uit
Een kans als deze
Misschien mag je nooit opscheppen.
Opschepper, opschepper
Waar heb je het over?
Ik zie dat je graag plaagt, schatje.
En in werkelijkheid doe je dat niet.
Weet hoe je moet behagen, baby
Blue ball queen
Ga zitten, schatje.
Of het nu uitzitten
Ik weet dat je wilt schreeuwen "baby»
Beter dan je volgende man.
En als je swing
Alsof je dommer bent dan de volgende man.
Want ik speel niet
Tenzij het sleutels zijn.
Dan speel ik de hele dag
Hou je van em-sleutels?
We gaan de hele dag spelen.
Witte droom
Je hersenen bakken de hele dag
Ik denk dat je je moraal kwijt bent, meisje.
Wat?)
Maar het is goed.
Want je hebt ze niet nodig waar we heen gaan.
In die twee verdieping loft in het midden van de stad
Na het rijden door de stad met mij beloof ik je dat je zult zien
Dat ik pas 20 ben, meisje.
Geheugenverlies zet je geest in een droomwereld
Wat doe je in de badkamer?
Ik hoor geluiden in de badkamer.
Schatje, het is goed.
We kunnen het in de woonkamer doen.
Alleen wat termen in em de enige meisjes die we f*ck met
Er zitten twintig pillen in en ze zeggen dat ze van ons houden, ook al willen ze een volgende man.
En de b*tch van de volgende man wil een derde man.
Eddie Murphy sh * t
Ja, we ruilen van plaats.
Repeteer ze.
En dan neuken we gezichten
Ja, we weten precies hoe we een buzz krijgen
Meng het met de hash
Kom met ons mee.
Ik ben rauw, motherfucker, ik ben rauw
Liefde zo verloren
Dan mijn nig * as
Man, deze b * tches kunnen niet aanraken wat we hebben
Als ze het willen.
Ik zal elke ni*ga die ik stap
En ik heb ze, ja Ik heb ze tot het einde van onze aftiteling
Het leven is zo ' n film.
Onafhankelijk gefilmd
Ons tegen de stad
Wees alsjeblieft niet beledigd.
Als we je telefoontjes niet beantwoorden
En als je een probleem hebt
Kom ons zoeken, dan kunnen we praten.
Wat is er goed, jonge hoer?
Ben je er mee bezig?
Ik heb nu een loft.
Ben je opgewonden?
Ben je opgewonden?
Waar denk je aan?)
Wat denk je?)
Waar denk je aan?)