The Weeknd — Initiation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Initiation" van The Weeknd.
Songteksten
Oh yeah
Got you drinking out them white cups, sodas
All this shit sounds foreign to you, thick smoke, choking
Baby get familiar with the order
Just crack it, then pour it, then sip slow, then tip low
My eyes red but my brim low, that XO, she climbing
Straight to the top, forget why she there in the first place
No more crying, heart rate’s low, put that rum down you don’t wanna die tonight
I promise, when you’re finished we’ll head to where I’m living
The party won’t finish it’s a fucking celebration
For my niggas out tonight, and they high off Shakespeare lines
There’s enough to pass around, you ain’t gotta wait in line
And the clocks don’t work you ain’t gotta check the time
And the blinds don’t work you ain’t gotta check the sky
We be going all night, til light
I got a test for you
You say you want my heart
Well baby you can have it all
There’s just something I need from you
Is to meet my boys
You’ve been going hard baby, now you rolling with some big boys baby
Got a lot you wanna show off baby, close that door before you take your fucking
clothes off baby
Don’t mind, all my writings on the wall
Thought I passed my peak, and I’ll experience some fall
And all I wanna do is leave cause I’ve been zoning for a week
And I ain’t left this little room, trying to concentrate to breathe
Cause this piff so potent, killing serotonin
In that two floor loft in the middle we be choking
On that all black voodoo, got me gum chewing
Call one of your best friends
Baby if you mixing up Cup of that XO, baby I been leaning
Back from the come down, girl I been fiending
For another round, don’t you blame it on me
When you’re grinding up them teeth and it’s fucking hard to sleep
I got a test for you
You say you want my heart
Well baby you can have it all
There’s just something I need from you
Is to meet my boys
I got a lot of boys
And we can make you right
And if you get too high
Baby come over here and ride it out, ride it out
Work that back til I tire out
Roll that weed, blow the fire out
Taste that lean when you kiss my mouth
Get so wet when I eat you out
Girlfriend screaming that I’m creeping out
If they’re not down, better keep em out
Ex-man hollering, keep him out
Hard to let go, I could teach you how
Take a puff of this motherfucking weed for now
Take a shot of this cognac, ease you out
Just one night, trying to fucking leave you out
Baby, baby
I got a test for you
You say you want my heart
Well baby you can have it all
There’s just something I need from you
Is to meet my boys
I got a lot of boys
And we can make you right
And if you get too high
Baby come over here and ride it out, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Baby come over here and ride it out, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
That north north, that up top, that OVO and that XO,
Songtekstvertaling
Oh ja
Je drinkt witte bekers, frisdrank.
Al deze shit klinkt vreemd voor jou, dikke rook, verstikking
Baby vertrouwd raken met de orde
Gewoon kraken, dan gieten, dan slopen langzaam, dan laag vallen
Mijn ogen rood maar mijn rand laag, die XO, ze klimt
Recht naar de top, vergeet waarom ze daar in de eerste plaats
Niet meer huilen, hartslag is laag, zet die rum neer je wilt vanavond niet sterven
Ik beloof je, als je klaar bent gaan we naar waar ik woon.
Het feest gaat niet door. het is een feest.
Voor mijn negers uit vanavond, en ze high van Shakespeare lijnen
Er is genoeg om rond te lopen, je hoeft niet in de rij te wachten.
En de klokken werken niet je hoeft de tijd niet te controleren
En de blinds werken niet je hoeft de lucht niet te controleren
We gaan de hele nacht, tot het licht wordt
Ik heb een test voor je.
Je zegt dat je mijn hart wilt
Je mag alles hebben.
Er is iets wat ik van je nodig heb.
Is om mijn jongens te ontmoeten
Je hebt hard gewerkt, baby, nu rol je met een paar grote jongens baby
Als je veel wilt opscheppen, doe dan die deur dicht voor je je verdomde ...
kleren uit, baby.
Maakt niet uit, al mijn geschriften op de muur
Ik dacht dat ik mijn piek had bereikt, en Ik zal wat vallen ervaren.
En alles wat Ik wil doen is vertrekken omdat ik al een week zoneer.
En ik heb dit kamertje niet verlaten, om me te concentreren om te ademen.
Omdat deze piff zo krachtig is, het doden van serotonine
In die twee verdiepingen in het midden zijn we aan het stikken.
Op die zwarte voodoo, kreeg ik kauwgom kauwen
Bel een van je beste vrienden.
Schat, als je een kop van die XO door elkaar haalt, schat, ik leun
Terug van de come down, girl I been fiending
Voor nog een rondje, geef mij niet de schuld.
Als je die tanden knarst en het is verdomd moeilijk om te slapen
Ik heb een test voor je.
Je zegt dat je mijn hart wilt
Je mag alles hebben.
Er is iets wat ik van je nodig heb.
Is om mijn jongens te ontmoeten
Ik heb veel jongens.
En we kunnen je goed maken.
En als je te hoog wordt
Baby kom hier en rij het uit, rij het uit
Werk dat terug tot ik moe ben.
Rol die wiet, blaas het vuur op
Proef die leun als je mijn mond kust
Word zo nat als ik je opeet.
Vriendin schreeuwt dat ik bang ben
Als ze niet beneden zijn, hou ze dan buiten.
Ex-man schreeuwen, hou hem buiten.
Moeilijk los te laten, Ik kan je leren hoe
Neem een trekje van deze verdomde wiet voor nu
Neem een slok van deze cognac.
Eén nacht maar, ik probeer je buiten te laten.
Baby, baby
Ik heb een test voor je.
Je zegt dat je mijn hart wilt
Je mag alles hebben.
Er is iets wat ik van je nodig heb.
Is om mijn jongens te ontmoeten
Ik heb veel jongens.
En we kunnen je goed maken.
En als je te hoog wordt
Baby kom hier en rij het uit, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Baby kom hier en rij het uit, ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Dat noorden, dat daar boven, dat OVO en die XO,