The Weeknd — Belong To The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belong To The World" van The Weeknd.
Songteksten
The wind in the sky
Please gather the clouds
And close the way of the wind
I need to make the beautiful dancer
Like a muse, so i can keep looking at her
Too bad if you forget about me I have to live with it We swear by God we will be together forever
Now im worried God will take your soul
Because you broke your promise
Like the fire which guards light up to search things
Burns up in the night
And fades into the daylight
Just as my love and thoughts of you
Burn in the night and fade into the sun
I know you want your money, girl
Cause you do this every day, okay
The way you doubt your feelings
And look the other way
Well, it’s something I relate to Your gift of nonchalance
Nobody’s ever made me fall in love
With this amount of touch
I’m not a fool
I just love that you’re dead inside (that you’re dead inside)
I’m not a fool, I’m just lifeless too
But you to taught me how to feel
When nobody ever would
And you taught me how to love
What nobody ever could
Ooh girl, I know I should leave you
And learn to mistreat you
Cause you belong to the world
And ooh girl, I want to embrace you
Domesticate you
But you belong to the world
And I know that I’m saying too much
Even though I’d rather hold my tongue
And I’ll pull you closer holding on to Every moment till my time is done
And this ain’t right, you’ve been the only one to make me smile
In so long, I’ve succumb to what I’ve become, baby
Ooh girl, I should leave you (I know I should leave you)
And learn to mistreat you (And learn to mistreat you)
Because you belong to the world
And ooh girl, I wanna embrace you
Domesticate you
But, you belong to the world You belong to the loneliness of filling every need
You belong to the world, you belong to the world
You belong to the temporary moments of a dream
Songtekstvertaling
De wind in de lucht
Verzamel de wolken.
En sluit de weg van de wind
Ik moet de mooie danser maken.
Als een muze, zodat ik naar haar kan blijven kijken.
Jammer als je me vergeet. ik moet ermee leven. we zweren bij God dat we voor altijd samen zullen zijn.
Nu ben ik bang dat God je ziel zal nemen.
Omdat je je belofte brak.
Zoals het vuur dat de bewakers oplichten om dingen te doorzoeken.
Verbrandt in de nacht
En vervaagt in het daglicht.
Net zoals mijn liefde en gedachten aan jou
Brand in de nacht en vervaag in de zon
Ik weet dat je je geld wilt, meisje.
Want je doet dit elke dag, oké?
De manier waarop je aan je gevoelens twijfelt
En kijk de andere kant op.
Nou, het is iets wat ik begrijp met jouw gave van nonchalance.
Niemand heeft me ooit verliefd laten worden.
Met deze hoeveelheid aanraking
Ik ben niet gek.
Ik vind het geweldig dat je dood bent van binnen.)
Ik ben niet gek, Ik ben ook levenloos.
Maar jij leerde me hoe ik me moest voelen.
Als niemand dat ooit zou doen
En jij leerde me lief te hebben
Wat niemand ooit zou kunnen.
Ooh girl, I know I should leave you
En leer je te mishandelen.
Want je hoort bij de wereld
En ooh meisje, Ik wil je omhelzen
Je domesticeren
Maar je behoort tot de wereld
En ik weet dat ik teveel zeg.
Ook al hou ik liever mijn mond.
En ik trek je dichter bij elk moment vasthouden tot mijn tijd voorbij is
En dit is niet goed, jij bent de enige die me laat lachen
In zo ' n lange tijd ben ik bezweken aan wat ik geworden ben, schatje.
Ooh girl, I should leave you (I know I should leave you)
En leer je te mishandelen.)
Omdat je tot de wereld behoort.
En ooh meisje, Ik wil je omhelzen
Je domesticeren
Maar, je behoort tot de wereld je behoort tot de eenzaamheid van het vullen van elke behoefte
Je behoort tot de wereld, je behoort tot de wereld
Je behoort tot de tijdelijke momenten van een droom