The Weeknd — Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attention" van The Weeknd.
Songteksten
Baby, you are so strong
Baby, you are calm, you are so calm, yeah
Tell me where it went wrong
Tell me how to love, it’s been so long
When a call’s not enough, and you just need to touch
Thinking twice on my one
But you just need to trust
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never abrupt
You’re only looking for attention, oh, oh You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh What do you expect now?
Only thing left is the sex now
Cause baby, too vexed now
Only see me on the TV or the bed now
When it touched my mouth
You were more than a fuck
Thinking twice on a one
But you just need to trust
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never abrupt
You’re only looking for attention, oh, oh You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh Attention
(Love all the attention, baby)
Attention
(Love all the attention, baby)
You’re only looking for attention
You only notice it cause I’m never abrupt
You’re only looking for attention, oh, oh You’re only looking for attention
The only problem is you’ll never get enough
You’re only looking for attention, oh, oh
Songtekstvertaling
Schat, je bent zo sterk.
Schatje, je bent kalm, je bent zo kalm, Ja
Vertel me waar het fout ging.
Zeg me hoe ik moet liefhebben, het is zo lang geleden.
Als een telefoontje niet genoeg is, en je hoeft alleen maar aan te raken
Twee keer nadenken over mijn ene
Maar je moet gewoon vertrouwen.
Je zoekt alleen aandacht.
Je merkt het alleen omdat ik nooit abrupt ben.
Je zoekt alleen aandacht.
Het enige probleem is dat je nooit genoeg krijgt.
Je bent alleen op zoek naar aandacht, Oh, oh, oh wat verwacht je nu?
Het enige wat overblijft is de seks nu.
Want baby, is nu te boos
Zie me nu alleen op TV of op het bed.
Toen het mijn mond aanraakte
Je was meer dan een klootzak.
Twee keer nadenken over een ene
Maar je moet gewoon vertrouwen.
Je zoekt alleen aandacht.
Je merkt het alleen omdat ik nooit abrupt ben.
Je zoekt alleen aandacht.
Het enige probleem is dat je nooit genoeg krijgt.
Je zoekt alleen aandacht.
(Love all the attention, baby)
Aandacht
(Love all the attention, baby)
Je zoekt alleen aandacht.
Je merkt het alleen omdat ik nooit abrupt ben.
Je zoekt alleen aandacht.
Het enige probleem is dat je nooit genoeg krijgt.
Je zoekt alleen aandacht.