The Week That Was — The Good Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Good Life" van The Week That Was.

Songteksten

You may be a new threat
But at least you know what your up against
Your television blasts
It seems like the good life
(?) decreasing
It’s worth the risk or so you’d like to think
I’ve got invitations
It’s what you need
Here it is, come and get them
It’s all back to where we belong
What we do, what did you want
Where you’ve been what’s you’ve become
Who said you could choose to belong
Is this some accident
Or can anyone tell what’s wrong
Spit it out and say what you think
The detail is the difference
So come on undercover
The trap is set and the bags are packed
But don’t expect a pat on the back
They want you to know
That this is not your home now
It’s all back to where we belong
What we do, what did you want
Where you’ve been what’s you’ve become
Who said you could choose to belong
Belong
Belong
Belong

Songtekstvertaling

Je bent een nieuwe bedreiging.
Maar je weet tenminste waar je tegenop moet.
Je televisie straalt.
Het lijkt op het goede leven.
(?) verminderen
Het is het risico waard.
Ik heb uitnodigingen.
Het is wat je nodig hebt.
Hier is het, kom ze maar halen.
Het is allemaal terug naar waar we thuishoren.
Wat we doen, wat wilde je?
Waar je bent geweest wat je bent geworden
Wie zei dat je kon kiezen om erbij te horen
Is dit een ongeluk?
Of kan iemand zeggen wat er mis is?
Zeg wat je denkt.
Het detail is het verschil
Dus kom undercover.
De val is gezet en de tassen zijn ingepakt.
Maar verwacht geen schouderklopje.
Ze willen dat je weet
Dat dit nu niet jouw thuis is.
Het is allemaal terug naar waar we thuishoren.
Wat we doen, wat wilde je?
Waar je bent geweest wat je bent geworden
Wie zei dat je kon kiezen om erbij te horen
Behoort
Behoort
Behoort