The Wedding — Water Under The Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Under The Bridge" van The Wedding.
Songteksten
All this work means nothing without you
It’s elementary at best
When your voice is the one thing that wakes up the morning
Just lay my heart to rest
It’s water under the bridge
You say it’s gone when it passes here
And you won’t bring it up again, so I won’t bring it up again
It’s water under the bridge
You say it’s gone when it passes here
And I won’t bring it up again
And all of my heroes, they have fallen
But I will not be next
So come whatever may
You think you’re a tough guy
I can’t feel heaven anymore
Now conversation’s useless
I’m wasting all my time
You’re not the same person
I remember in my mind
I told my old man not to worry
We all get there someday
It’s all in the journey
And who you love along the way
Conversation’s useless
I’m wasting all my time
You’re not the same person
I remember in my mind
Songtekstvertaling
Al dit werk betekent niets zonder jou.
Het is minimaal elementair.
Als je stem het enige is dat de ochtend wakker wordt
Leg gewoon mijn hart om te rusten.
Het is verleden tijd.
Je zegt dat het weg is als het hier voorbij gaat.
En je zal er niet meer over beginnen, dus Ik zal er niet meer over beginnen.
Het is verleden tijd.
Je zegt dat het weg is als het hier voorbij gaat.
En Ik zal er niet meer over beginnen.
En al mijn helden zijn gevallen.
Maar Ik zal niet de volgende zijn.
Dus wat er ook komt
Denk je dat je stoer bent?
Ik kan de hemel niet meer voelen.
Nu is een gesprek nutteloos.
Ik verspil al mijn tijd.
Je bent niet dezelfde persoon.
Ik herinner me in mijn gedachten
Ik zei mijn vader zich geen zorgen te maken.
We komen er allemaal op een dag
Het zit allemaal in de reis.
En van wie je onderweg houdt
Een gesprek is nutteloos.
Ik verspil al mijn tijd.
Je bent niet dezelfde persoon.
Ik herinner me in mijn gedachten