The Wedding — Say Your Prayers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Your Prayers" van The Wedding.

Songteksten

Look at you now just standing there
Like you think you’re something
The lights are up
And the crowd is looking your way
Swaying through what you live to say
So go ahead boy
Give a little taste of hypocrisy
Maybe you’ll hear, the blasphemy
Whatever you preach, it isn’t in me
You wanna walk with me
Well do ya?
You wanna walk with me
Well if you love me
Then just love me
Don’t you give me pretty words
Lend your life down at the altar
Let me see how serious you are
These people talking to me
No more than how their idols
And various poems with lust in their eyes
They crave for more
To hate the place where the court played carnivores
Well, keep your focus
Because today will come
When everyone will give account
For what they’ve done
Make me proud
Make me proud my son
Look at this broken world
Look at my children, oh
Look at this broken world
Look at my children, oh
Cause they’re angels
Sing to me the love song
Look up
Say your prayers on the steps of the capital
Look up
Say your prayers on your knees
Look up
Say your prayers
Look up
Say your prayers
You want us to be like you always thought He would
And all you seem to accomplish is the opposite

Songtekstvertaling

Kijk jou nou staan.
Alsof je denkt dat je iets bent.
De lichten zijn aan.
En het publiek kijkt jouw kant op.
Zwemmend door wat je leeft om te zeggen
Dus ga je gang jongen.
Geef een beetje de smaak van hypocrisie
Misschien hoor je de godslastering.
Wat je ook predikt, het zit niet in mij.
Wil je met me meelopen?
Nou?
Wil je met me meelopen?
Als je van me houdt.
Hou dan gewoon van me.
Geef me geen mooie woorden.
Leen je leven aan het altaar.
Laat me zien hoe serieus je bent.
Die mensen die met me praten.
Niet meer dan hoe hun idolen
En verschillende gedichten met lust in hun ogen
Ze verlangen naar meer
Om de plek te haten waar het Hof carnivoren speelde.
Blijf geconcentreerd.
Want vandaag komt
Wanneer iedereen verantwoording zal afleggen
Voor wat ze hebben gedaan.
Maak me trots
Maak me trots mijn zoon
Kijk naar deze gebroken wereld.
Kijk naar mijn kinderen.
Kijk naar deze gebroken wereld.
Kijk naar mijn kinderen.
Want het zijn engelen.
Zing voor me het liefdeslied
Opzoeken
Bid op de trappen van de hoofdstad.
Opzoeken
Zeg je gebeden op je knieën.
Opzoeken
Zeg je gebeden.
Opzoeken
Zeg je gebeden.
Je wilt dat we zijn zoals je altijd dacht dat hij zou zijn.
En alles wat je lijkt te bereiken is het tegenovergestelde.