The Wedding Present — Why Are You Being so Reasonable Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Are You Being so Reasonable Now?" van The Wedding Present.
Songteksten
You’ve never mentioned this before
It seems I’m always the last to know
And do I have to guess how you’re going to feel each day
You never have a word to say
You should have told me I don’t understand why you didn’t tell me Surely you must know I hate what I’m doing
I don’t want to upset you but it’s yourself you’re fooling
The last thing I need is part twelve of the row
But just why are you being so reasonable now?
I don’t dare answer the phone
And when you call I still pretend that I’m not home
I don’t want to see you anymore
Oh love, it’s just not me I’m thinking of No one can change that much in three days
It’s not yours to take back?
Surely you must know I hate what I’m doing
I don’t want to upset you but it’s yourself you’re fooling
The last thing I need is part twelve of the row
But just why are you being so reasonable now?
How can you do this to me How can you do this to me How can you do this to me How can you do this to me
Songtekstvertaling
Je hebt dit nooit eerder gezegd.
Het lijkt erop dat ik altijd de laatste ben die het Weet.
En moet IK raden hoe je je elke dag gaat voelen?
Je hebt nooit een woord te zeggen.
Je had me moeten vertellen dat ik niet begrijp waarom je het me niet verteld hebt. Je moet weten dat ik haat wat ik doe.
Ik wil je niet van streek maken, maar je houdt jezelf voor de gek.
Het laatste wat ik nodig heb is deel twaalf van de rij.
Maar waarom ben je nu zo redelijk?
Ik durf de telefoon niet op te nemen.
En als je belt doe ik nog steeds alsof ik niet thuis ben.
Ik wil je niet meer zien.
Ik ben het niet. Ik denk aan niemand die zoveel kan veranderen in drie dagen.
Is het niet aan jou om het terug te nemen?
Je moet weten dat ik haat wat ik doe.
Ik wil je niet van streek maken, maar je houdt jezelf voor de gek.
Het laatste wat ik nodig heb is deel twaalf van de rij.
Maar waarom ben je nu zo redelijk?
Hoe kun je me dit aandoen? hoe kun je me dit aandoen? hoe kun je me dit aandoen?