The Wedding Present — Flying Saucer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Saucer" van The Wedding Present.

Songteksten

She waited there just like she said she would
But it was all too much when she said that she loved me
I felt right there and then as if I could
Reach out and touch the stars above me
And I surrender
I can’t forget her
I still remember
Every word she said
And I want her
She kind of launched a
Flying saucer
Right inside my head
There are a lot of things I thought I’d never do
But one look in her eyes and I knew what I was missing
That’s why I thought I’d come and talk to you
Oh well you seem so wise, but I’m not even listening
Because my fireball
Is going to call
It’s getting late
She knows I’ll wait
Oh I surrender
I can’t forget her
I still remember
Every word she said
She got me spinning
From the beginning
I see her face
In outer space
Oh I want her
She kind of launched a
Flying saucer
Right inside my head

Songtekstvertaling

Ze wachtte daar, zoals ze zei dat ze zou doen.
Maar het was te veel toen ze zei dat ze van me hield.
Ik voelde me daar en toen alsof ik kon
Reik uit en raak de sterren boven me aan
En ik geef me over
Ik kan haar niet vergeten.
Ik weet het nog.
Elk woord dat ze zei
En Ik wil haar.
Ze lanceerde een soort van
Vliegende schotel
Recht in mijn hoofd
Er zijn veel dingen waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou doen.
Maar één blik in haar ogen en ik wist wat ik miste
Daarom dacht ik dat ik met je zou komen praten.
Je lijkt zo wijs, maar ik luister niet eens.
Omdat mijn vuurbal
Gaat bellen
Het wordt al laat.
Ze weet dat Ik zal wachten.
Ik geef me over.
Ik kan haar niet vergeten.
Ik weet het nog.
Elk woord dat ze zei
Ze liet me draaien.
Vanaf het begin
Ik zie haar gezicht.
In de ruimte
Ik wil haar.
Ze lanceerde een soort van
Vliegende schotel
Recht in mijn hoofd