The Wedding Present — Don't Talk, Just Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Talk, Just Kiss" van The Wedding Present.
Songteksten
He didn’t see me He sort of looked uneasy
But I’m sure he didn’t guess
Oh he’s never liked me And yeah okay it might be A bit better if you left
Oh was it me who said that?
No please come straight back
You’ve got to stay with me somehow
Well say you missed your train
What have you got to gain
By leaving here right now?
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
I want to wake up near you
Oh yeah of course I hear you
But you’re just off back to row
Well put yourself above him
Look if you really loved him
I don’t think you’d be here now
Oh come on what do you care?
He’s probably not even there
Oh yeah I’m sure he’d sit and wait
Its just whenever you touch
Oh God I want you so much
And you can’t say it’s too late
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
If you’re worried he’s so near you might as well go back
You were never here, oh why would I say that?
Look everybody lies about this
Don’t talk, just kiss!
Songtekstvertaling
Hij zag me niet, hij zag er ongemakkelijk uit.
Maar ik weet zeker dat hij het niet wist.
Hij heeft me nooit gemogen.
Was ik het die dat zei?
Nee, kom onmiddellijk terug.
Je moet bij me blijven.
Zeg dat je je trein gemist hebt.
Wat heb je te winnen?
Door hier nu weg te gaan?
Als je bang bent dat hij zo dichtbij is, kun je net zo goed teruggaan.
Waarom zou ik dat zeggen?
Iedereen liegt hierover.
Niet praten, gewoon kussen!
Als je bang bent dat hij zo dichtbij is, kun je net zo goed teruggaan.
Waarom zou ik dat zeggen?
Iedereen liegt hierover.
Niet praten, gewoon kussen!
Ik wil bij je wakker worden.
Natuurlijk hoor ik je.
Maar je gaat terug naar roei
Stel jezelf boven hem.
Kijk als je echt van hem hield.
Ik denk niet dat je hier nu zou zijn.
Wat kan jou dat schelen?
Hij is er waarschijnlijk niet eens.
Oh ja, ik weet zeker dat hij zou zitten en wachten
Het is net als je me aanraakt.
Ik wil je zo graag.
En je kunt niet zeggen dat het te laat is.
Als je bang bent dat hij zo dichtbij is, kun je net zo goed teruggaan.
Waarom zou ik dat zeggen?
Iedereen liegt hierover.
Niet praten, gewoon kussen!
Als je bang bent dat hij zo dichtbij is, kun je net zo goed teruggaan.
Waarom zou ik dat zeggen?
Iedereen liegt hierover.
Niet praten, gewoon kussen!