The Wedding Present — Corduroy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corduroy" van The Wedding Present.
Songteksten
And now I’ve kissed you, I’ll show you how I’ve missed you
Before you even say a word, I already heard
No, someone told me, but don’t speak now just hold me You wandered up a cul-de-sac, and now you’ve come back
So did you leave him? I’m sure you didn’t deceive him
Just the same you’re here today, wanting to stay
Have I upset you? Well I tried hard to forget you
Now you’re saying «Look, I came, let’s try again…»
I’ll make you laugh, when you see this photograph
It’s not from that day, I threw all those away
It’s just some boy, probably dressed in corduroy
He grew up fast but you’ve not changed at all
How can I trust you. No, I’m not trying to rush you
But I was here when you ran; I don’t think I can
I won’t desert her and I’m not about to hurt her
I worshipped you once before, and you slammed the door
I’ll make you laugh, when you see this photograph
It’s not from that day, I threw all those away
It’s just some boy, probably dressed in corduroy
He grew up fast but you’ve not changed at all
Songtekstvertaling
En nu ik je gekust heb, zal ik je laten zien hoe ik je gemist heb.
Voor je ook maar iets zegt, heb ik het al gehoord.
Nee, iemand vertelde het me, maar niet praten nu hou me gewoon vast je dwaalde in een doodlopende straat, en nu ben je terug
Heb je hem verlaten? Ik weet zeker dat je hem niet bedrogen hebt.
Net zoals je hier vandaag bent, wil blijven
Heb ik je van streek gemaakt? Ik heb m ' n best gedaan om je te vergeten.
Nu zeg je: "kijk, ik ben gekomen, laten we het opnieuw proberen…»
Ik maak je aan het lachen als je deze foto ziet.
Het is niet van die dag, Ik heb ze allemaal weggegooid.
Het is gewoon een jongen, waarschijnlijk gekleed in corduroy.
Hij groeide snel op, maar jij bent helemaal niet veranderd.
Hoe kan ik je vertrouwen? Nee, Ik probeer je niet op te jagen.
Maar ik was hier toen je vluchtte, ik denk niet dat ik dat kan.
Ik laat haar niet in de steek en ik ga haar geen pijn doen.
Ik aanbad je al eerder en je sloeg de deur dicht.
Ik maak je aan het lachen als je deze foto ziet.
Het is niet van die dag, Ik heb ze allemaal weggegooid.
Het is gewoon een jongen, waarschijnlijk gekleed in corduroy.
Hij groeide snel op, maar jij bent helemaal niet veranderd.