The Wedding Present — Box Elder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Box Elder" van The Wedding Present.
Songteksten
Wasn’t the question you asked me It wasn’t the answer I gave
That made me feel like I was on a train
Was a distant voice
Made me make the choice
That I had to get right out of this town
I’ve got a lot of things to do
A lot of places to go
I’ve got a lot of good things coming my way
And I’m afraid to say that you’re not one of them
Last time I was here
You were out on the couch
Pressed into a little electric 2
It was the way that you smiled
Made me know at once
That I had to get right out of this town
I’ve decide to make a stand
And I’m not gonna take your hand
I’m taking the next bus outta here
I’m gonna head for Box Elder, M.O.
Songtekstvertaling
Was het niet de vraag die je me stelde? het was niet het antwoord dat ik gaf.
Dat gaf me het gevoel dat ik in een trein zat.
Was een verre stem
Liet me de keuze maken.
Dat ik zo de stad uit moest.
Ik heb veel te doen.
Veel plaatsen om heen te gaan
Er komen een hoop goede dingen mijn kant op.
En ik ben bang om te zeggen dat je niet een van hen bent.
De laatste keer dat ik hier was
Je lag op de bank.
Ingedrukt in een kleine elektrische 2
Het was de manier waarop je lachte.
Liet het me meteen weten.
Dat ik zo de stad uit moest.
Ik heb besloten om een standpunt in te nemen.
En ik neem je hand niet.
Ik neem de volgende bus.
Ik Ga naar Box Elder, M. O.