The Wedding Present — Back a Bit... Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back a Bit... Stop" van The Wedding Present.
Songteksten
Every single thing about my so-called life was boring until you exploded into
my world
And I can say, without a doubt, the liaison we’re exploring has seen a whole
new side of me being unfurled
Of course I’d love to fall head over heels for you but there’s the question of
your lovely fiancé
And I won’t be swayed at all by any arguments that you put because I’ve told
myself we can’t go on this way
So get back a bit, get back a bit, get back a bit
Back a bit… now stop
Since you’ve begun to show what kind of person you are I think I might have had
an epiphany
That’s why I need to go and this may sound a little bizarre, but I’m going
before you do the same to me
So get back a bit, get back a bit, get back a bit
Back a bit… now stop
How does a girl like you get to be a girl like you?
Songtekstvertaling
Alles aan mijn zogenaamde leven was saai totdat jij explodeerde in
mijn wereld
En ik kan zeggen, zonder twijfel, de liaison die we onderzoeken heeft een hele
nieuwe kant van mij die ontvouwd wordt
Natuurlijk zou ik graag tot over mijn oren vallen voor je, maar er is de vraag van
je mooie verloofde.
En ik laat me helemaal niet beïnvloeden door de argumenten die je naar voren brengt omdat ik heb gezegd
zelf kunnen we zo niet verder.
Dus ga een beetje terug, ga een beetje terug, ga een beetje terug
Een beetje achteruit.
Sinds je begint te laten zien wat voor soort persoon je bent denk ik dat ik had kunnen hebben
openbaring
Dat is waarom ik moet gaan en dit klinkt misschien een beetje bizar, maar ik ga
voordat je hetzelfde met mij doet.
Dus ga een beetje terug, ga een beetje terug, ga een beetje terug
Een beetje achteruit.
Hoe kan een meisje als jij een meisje als jij zijn?