The Weavers — You Made Me a Pallet On the Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Made Me a Pallet On the Floor" van The Weavers.

Songteksten

You made me a pallet on the floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
I was broke and so dissatisfied
I was broke and so dissatisfied
I was broke and dissatisfied and I nearly died
Then you made me a pallet on your floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
I don’t want to see this town no more
Don’t ever want to see this town no more
But if I ever do it’ll be on account of you
Because you made me a pallet on your floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
So don’t turn a stranger from your home
Don’t you ever turn a stranger from your home, oh no Don’t turn a stranger from your home
For a day may come when you’ll be roamin'
Looking for a pallet on the floor
You maybe looking for a pallet on the floor
You maybe looking for a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor

Songtekstvertaling

Je hebt een pallet voor me gemaakt.
Oh, ja, je hebt me een pallet op de vloer gemaakt
Toen ik nergens heen kon, opende je de deur.
En je maakte een pallet voor me op de vloer
Ik was blut en zo ontevreden.
Ik was blut en zo ontevreden.
Ik was blut en ontevreden en ik was bijna dood.
Toen maakte je een pallet voor me op je vloer.
Oh, ja, je hebt me een pallet op de vloer gemaakt
Je hebt een pallet voor me gemaakt.
Toen ik nergens heen kon, opende je de deur.
En je maakte een pallet voor me op de vloer
Ik wil deze stad niet meer zien.
Ik wil deze stad nooit meer zien.
Maar als ik het ooit doe, komt dat door jou.
Omdat je een pallet voor me hebt gemaakt.
Oh, ja, je hebt me een pallet op de vloer gemaakt
Je hebt een pallet voor me gemaakt.
Toen ik nergens heen kon, opende je de deur.
En je maakte een pallet voor me op de vloer
Dus verander geen vreemde van huis.
Verander nooit een vreemde uit je huis.
Er kan een dag komen dat je zult rondzwerven.
Op zoek naar een pallet op de vloer
Zoek je een pallet op de vloer?
Zoek je een pallet op de vloer?
Toen ik nergens heen kon, opende je de deur.
En je maakte een pallet voor me op de vloer
Toen ik nergens heen kon, opende je de deur.
En je maakte een pallet voor me op de vloer