The Weavers — Poor Little Jesus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Little Jesus" van The Weavers.

Songteksten

It was poor little Jesus, yes, yes;
he was born on Christmas, yes, yes;
and laid in a manger, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
child of Mary, yes, yes;
didn’t have a cradle, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
they nailed him to the cross, Lord, yes, yes;
they hung him with a robber, yes, yes;
wasn’t that a pity and a shame, Lord, Lord,
wasn’t that a pity and shame?
It was poor little Jesus, yes, yes;
he’s risen from darkness, yes, yes;
he’s 'scended into glory, yes, yes;
no more a pity and a shame, Lord, Lord,
no more a pity and shame?

Songtekstvertaling

Het was arme kleine Jezus, ja, ja;
hij is geboren met Kerstmis.;
en in een kribbe gelegd, Ja, Ja;
was dat niet jammer en een schande, Heer, Heer,
was dat geen medelijden en schaamte?
Het was arme kleine Jezus, ja, ja;
kind van Maria, ja, ja;
had geen wieg, ja, ja;
was dat niet jammer en een schande, Heer, Heer,
was dat geen medelijden en schaamte?
Het was arme kleine Jezus, ja, ja;
ze spijkelden hem aan het kruis, Heer, ja, ja;
ze hebben hem opgehangen met een overvaller.;
was dat niet jammer en een schande, Heer, Heer,
was dat geen medelijden en schaamte?
Het was arme kleine Jezus, ja, ja;
hij is herrezen uit de duisternis, ja, ja;
hij is in glorie, ja, ja;
geen medelijden en schaamte meer, Heer, Heer,
geen medelijden en schaamte meer?