The Weather Station — Traveller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traveller" van The Weather Station.
Songteksten
I felt just like a traveler as I went walking up my street
Every building so familiar but it’s like I never seen em
There’s the same rows of houses, row on row
I felt just like a stranger as I set my key in the door, and lingered
Standing there on the porch
Little flecks on the brick, where the paint did not stick, I never could paint
in the lines
I felt just like a tourist, seeing it all for the first time
Like a guest
Unsure of what I might find
I set down my boots where he would hang up his suits and I brushed the snow
from my coat, to the skin I was soaked
I felt just like a traveller, my eyes open wide
Like a stranger, uncertain and shy
Everybody’s so well meaning, everybody’s been so kind
Called to see if I been eating, wondered when to come by
You should have called somebody before it ever came to this
You should have called somebody
I wish… I wish you’d called me
Songtekstvertaling
Ik voelde me net een reiziger toen ik mijn straat op liep.
Elk gebouw zo bekend, maar het is alsof ik ze nooit heb gezien.
Er zijn dezelfde rijen huizen, rij op rij.
Ik voelde me net een vreemde toen ik mijn sleutel in de deur zette en bleef hangen.
Daar op de veranda staan
Kleine vlekjes op de baksteen, waar de verf niet bleef plakken, Ik kon nooit schilderen
in de lijnen
Ik voelde me net een toerist die alles voor het eerst zag.
Als een gast
Onzeker over wat ik zou kunnen vinden
Ik zette mijn laarzen neer waar hij zijn pakken ophing en ik veegde de sneeuw
van mijn jas tot de huid was ik doorweekt
Ik voelde me net een reiziger, mijn ogen wijd open
Als een vreemde, onzeker en verlegen
Iedereen is zo aardig, iedereen is zo aardig.
Ik vroeg me af wanneer ik langs moest komen.
Je had iemand moeten bellen voordat het zover kwam.
Je had iemand moeten bellen.
Had je me maar gebeld.