The Waybacks — Compadres In The Old Sierra Madre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compadres In The Old Sierra Madre" van The Waybacks.
Songteksten
There is a place I know way down in Mexico
High in the old Sierra Madre
Where many an outlaw band from across the Rio Grande
Have found a haven, a holdout, a hideaway
But danger rides with those who stray upon their secret hideaway
Where death is sure to welcome anyone within the law
But if a man must run from any lawman’s gun
He’ll find compadres in the old Sierra Madre
Deep in the dark of night, beside the campfire’s light,
They weave the tales of the lies, of the bandits.
Of jewels rare and old, of coaches filled with gold,
Holdups pulled off like they planned it.
But danger rides with those who stray upon their secret hideaway
Where death is sure to welcome anyone within the law
But if a man must run from any lawman’s gun
He’ll find compadres in the old Sierra Madre
Deep in the dark of night, beside the campfire’s light,
They weave the tales of the lies, of the bandits.
Of jewels rare and old, of coaches filled with gold,
Holdups pulled off like they planned it.
But danger rides with those who stray upon their secret hideaway
Where death is sure to welcome anyone within the law
But if a man must run from any lawman’s gun
He’ll find compadres in the old Sierra Madre
There is a place I know way down in Mexico
Where many an outlaw band from across the Rio Grande
Have found a haven, a holdout, a hideaway
But danger rides with those who stray upon their secret hideaway
Where death is sure to welcome anyone within the law
But if a man must run from any lawman’s gun
He’ll find compadres in the old Sierra Madre
But if a man must run from any lawman’s gun
He’ll find compadres in the old Sierra Madre
Songtekstvertaling
Ik ken een plek in Mexico.
Hoog in de oude Sierra Madre
Waar veel outlaw bands van over de Rio Grande
We hebben een toevluchtsoord gevonden, een schuilplaats, een schuilplaats.
Maar het gevaar rijdt met hen die afdwalen op hun geheime schuilplaats.
Waar de dood iedereen binnen de wet zal verwelkomen.
Maar als een man moet vluchten voor het wapen van een wetsdienaar
Hij zal compadres vinden in de oude Sierra Madre.
Diep in het donker van de nacht, naast het licht van het kampvuur,
Ze weven de verhalen van de leugens, van de bandieten.
Van zeldzame en oude juwelen, van koetsen gevuld met goud,
De overvallers deden alsof ze het gepland hadden.
Maar het gevaar rijdt met hen die afdwalen op hun geheime schuilplaats.
Waar de dood iedereen binnen de wet zal verwelkomen.
Maar als een man moet vluchten voor het wapen van een wetsdienaar
Hij zal compadres vinden in de oude Sierra Madre.
Diep in het donker van de nacht, naast het licht van het kampvuur,
Ze weven de verhalen van de leugens, van de bandieten.
Van zeldzame en oude juwelen, van koetsen gevuld met goud,
De overvallers deden alsof ze het gepland hadden.
Maar het gevaar rijdt met hen die afdwalen op hun geheime schuilplaats.
Waar de dood iedereen binnen de wet zal verwelkomen.
Maar als een man moet vluchten voor het wapen van een wetsdienaar
Hij zal compadres vinden in de oude Sierra Madre.
Ik ken een plek in Mexico.
Waar veel outlaw bands van over de Rio Grande
We hebben een toevluchtsoord gevonden, een schuilplaats, een schuilplaats.
Maar het gevaar rijdt met hen die afdwalen op hun geheime schuilplaats.
Waar de dood iedereen binnen de wet zal verwelkomen.
Maar als een man moet vluchten voor het wapen van een wetsdienaar
Hij zal compadres vinden in de oude Sierra Madre.
Maar als een man moet vluchten voor het wapen van een wetsdienaar
Hij zal compadres vinden in de oude Sierra Madre.